español
SIGEPI Project > Software > SIGEpi > Support














Installation

The SIGEpi program is distributed through a CD or by this web site. An interactive program allows the installation of the software and access to other related materials such as the User's Manual, Data, Case Studies, and projects that support the self learning tutorials and use of SIGEpi.

Download. The SIGEpi software may be downloaded through the links below. This is a Trial Version containing all of SIGEpi's functions, with the only restriction that it will work for 90 days after the installation date. After this period it will be necessary to obtain a user license. If you need a user license, please make a request to PAHO/HDM/HA.

- SIGEpi v 1.4 in Spanish (47.0 Mb)
- SIGEpi v 1.4 in Portuguese (47.0 Mb)
- SIGEpi v 1.4 in English (47.0 Mb)


Download User's Manual, On-line Help, and Other related materials

In this section you will find the most updated documents and materials for SIGEpi. Most of the documents that you can download from this section are distributed in the SIGEpi CD. We recommend you check this page frequently.

The Users' Manual for SIGEpi ver.1 is available in Acrobat PDF format in the following languages.

- Spanish ( pdf, 13.4 Mb ), ( zip, 7.16 Mb )
- Portuguese (pdf, 8.3 Mb ), (zip, 8.2 Mb )
- English (pdf, 7.7 Mb), (zip, 5.5 Mb)

Online Help System. The On-line Help System is available in HTML Help format (.chm) in the following languages:

- Spanish (3.2 Mb)
- Portuguese (3.2 Mb)
- English (3.2 Mb) (Coming soon)

Case studies. A group of case studies were prepared, based on real public health problems, in order to demonstrate SIGEpi's processes and functions. The purpose of the case studies is to offer users support, through examples, in self-teaching for the SIGEpi software. Each case study presents the problem's context and the questions to respond, describes the specific context, data, and steps to take through the use of SIGEpi.

- Case Studies (Spanish) (pdf, 2.3 Mb ), (zip, 1.5 Mb ) , Data Set (zip, 3.0 Mb )
- Case Studies (Portuguese) (Coming soon)
- Case Studies (English) (Coming soon)

Frequently Asked Questions (FAQ)

How can you obtain a SIGEpi Users' License  
SIGEpi is part of a PAHO initiative for the application and development of GIS in Public Health in order to strengthen the analytical capacity of the member countries' ministries of health. In this regard, SIGEpi is an instrument of technical cooperation and is distributed as part of a cooperation project which includes training, technical support in the development of applications and application of analytical methods and training materials among others.

To request technical cooperation, follow the suggestions in the Terms of Distribution and Type of User's Licenses in the section SIGEpi Features

Which are the cartographic data formats that SIGEpi can handle ?
Digital maps can be handled in following formats,  ESRI Shapefile, ArcInfo Coverage, GRID, VMP, files of borders of EpiMap versions 1 and 2, and a broad set of formats for aerial and satellite photographs and images.

Is it possible to incorporate in the analysis with SIGEpi tables in dBase and EXCEL formats, or others created  by routine information systems?
YES. Tables in dBase, FoxPro, EXCEL, and other formats can be incorporated into SIGEpi. To do this, it is necessary to create a new database or to open an existing database and import the tables to the open database. Once the table is imported to the database, it can be linked to the cartographic layer and display its data on a map.

Does SIGEpi provide the cartographic bases needed for applying a GIS in health?
No. The SIGEpi distribution package has a minimal cartographic data set with the goal of showing some of its functions. This data will not meet the users needs, which means they will have to acquire and manage the necessary cartographic and health data for a specific application. Consult the resources section containing links to Internet sites with access to cartographic data that is publicly distributed, and some is free.

Is it possible to process a data file created from an EpiInfo questionnaire in SIGEpi?
YES
. In the case of users of EpiInfo 6.4 or previous versions: the data file generated by EpiInfo (extension .rec) can be imported to the SIGEpi database directly. Be sure to have an open database in SIGEpi.
In the case of EpiInfo 2000 users: it can directly open the EpiInfo 2000 database or import the specific table to the open database in SIGEpi.

Is it possible to reuse the boundary files (.bnd) that are handled with EpiMap v. 1 and 2?
YES. SiGEpi has the ability to directly read boundary files in EpiMap versions 1 and 2 formats. When incorporating a layer in a map, simply indicate that the format of the cartographic base is an EpiMap Boundary File (*.BND), SIGEpi automatically converts it to a Shapefile format.

In the case of EpiInfo/EpiMap 2000 users: it can directly open the cartographic databases since there are already in a Shapefile format.

Technical Support

The Area of Health Analysis and Information Systems (AIS/PAHO) offers technical support for SIGEpi users in various ways:

Participating in the SIGEPI discussion forum. A community of users, testers, and members of collaborating groups can express their ideas, questions, suggestions and establish an open and rich dialogue. Through the forum users can maintain contact with members of the SIGEpi development team.
directly communicating with the development team via email sigepi_support@paho.org
reporting errors or recommendations.

The users will receive new SIGEpi updates in accordance with the terms of the specific technical cooperation contract or user's license.

 

 
World Health Organization - Pan American Health Organization - Health Analysis and Statistics
Copyright 2003 - 2008