CAPÍTULO I

Ciertas enfermedades infecciosas y parasitarias
(A00–B99)

Use código adicional (U80–U89) si desea identificar el antibiótico al cual el agente bacteriano es resistente.

Incluye:  enfermedades generalmente reconocidas como contagiosas o transmisibles

Excluye: ciertas infecciones localizadas —ver los capítulos de los correspondientes

sistemas del cuerpo

enfermedades infecciosas y parasitarias propias del período perinatal [excepto tétanos neonatal, sífilis congénita, infección gonorreica perinatal y enfermedad perinatal por virus de la inmunodeficiencia humana [VIH]] (P35–P39)

enfermedades infecciosas y parasitarias que complican el embarazo, el parto y el puerperio [excepto tétanos obstétrico y enfermedad por virus de la inmunodeficiencia humana [VIH]] (O98.–)

influenza y otras infecciones respiratorias agudas (J00–J22)

portador o presunto portador de enfermedad infecciosa (Z22.–)

Este capítulo contiene los siguientes grupos:

A00–A09   Enfermedades infecciosas intestinales

A15–A19   Tuberculosis

A20–A28   Ciertas zoonosis bacterianas

A30–A49   Otras enfermedades bacterianas

A50–A64   Infecciones con modo de transmisión predominantemente sexual

A65–A69   Otras enfermedades debidas a espiroquetas

A70–A74   Otras enfermedades causadas por clamidias

A75–A79   Rickettsiosis

A80–A89   Infecciones virales del sistema nervioso central

A90–A99   Fiebres virales transmitidas por artrópodos y fiebres virales hemorrágicas

B00–B09   Infecciones virales caracterizadas por lesiones de la piel y de las membranas mucosas

B15–B19   Hepatitis viral

B20–B24   Enfermedad por virus de la inmunodeficiencia humana [VIH]

B25–B34   Otras enfermedades virales

B35–B49   Micosis

B50–B64   Enfermedades debidas a protozoarios

B65–B83   Helmintiasis

B85–B89   Pediculosis, acariasis y otras infestaciones

B90–B94   Secuelas de enfermedades infecciosas y parasitarias

B95–B97   Bacterias, virus y otros agentes infecciosos

B99          Otras enfermedades infecciosas

Enfermedades infecciosas intestinales
(A00–A09)

A00        Cólera

A00.0       Cólera debido a Vibrio cholerae O1, biotipo cholerae

Cólera clásico

A00.1       Cólera debido a Vibrio cholerae O1, biotipo El Tor

Cólera El Tor

A00.9       Cólera, no especificado

A01      Fiebres tifoidea y paratifoidea

A01.0       Fiebre tifoidea

Infección debida a Salmonella typhi

A01.1       Fiebre paratifoidea A

A01.2       Fiebre paratifoidea B

A01.3       Fiebre paratifoidea C

A01.4       Fiebre paratifoidea, no especificada

Infección debida a Salmonella paratyphi SAI

A02      Otras infecciones debidas a Salmonella

Incluye:   infección o intoxicación alimentaria debida a cualquier

                 especie de Salmonella excepto S. typhi y
S. paratyphi

A02.0       Enteritis debida a Salmonella

Salmonelosis

A02.1       Septicemia debida a Salmonella

A02.2       Infecciones localizadas debidas a Salmonella

Artritis† (M01.3*) }
Enfermedad renal tubulointersticial† (N16.0*) }
Meningitis† (G01*) } debida a Salmonella
Neumonía† (J17.0*) }  
Osteomielitis† (M90.2*) }

A02.8       Otras infecciones especificadas como debidas a Salmonella

A02.9       Infección debida a Salmonella, no especificada 

A03        Shigelosis

A03.0       Shigelosis debida a Shigella dysenteriae

Shigelosis grupo A [disentería de Shiga-Kruse]

A03.1       Shigelosis debida a Shigella flexneri

Shigelosis grupo B

A03.2       Shigelosis debida a Shigella boydii

Shigelosis grupo C

A03.3       Shigelosis debida a Shigella sonnei

Shigelosis grupo D

A03.8       Otras shigelosis

A03.9       Shigelosis de tipo no especificado

Disentería bacilar SAI

A04        Otras infecciones intestinales bacterianas

Excluye:  enteritis tuberculosa (A18.3)

                 intoxicación alimentaria clasificada en otra parte

A04.0       Infección debida a Escherichia coli enteropatógena

A04.1       Infección debida a Escherichia coli enterotoxígena

A04.2       Infección debida a Escherichia coli enteroinvasiva

A04.3       Infección debida a Escherichia coli enterohemorrágica

A04.4       Otras infecciones intestinales debidas a Escherichia coli

Enteritis debida a Escherichia coli SAI

A04.5       Enteritis debida a Campylobacter

A04.6       Enteritis debida a Yersinia enterocolitica

Excluye:  yersiniosis extraintestinal (A28.2)

A04.7       Enterocolitis debida a Clostridium difficile

Colitis seudomembranosa

Intoxicación alimentaria por Clostridium difficile

A04.8       Otras infecciones intestinales bacterianas especificadas

A04.9       Infección intestinal bacteriana, no especificada

Enteritis bacteriana SAI

A05        Otras intoxicaciones alimentarias bacterianas, no clasificadas en otra parte

Excluye:  efectos tóxicos de comestibles nocivos (T61–T62)

                 infección e intoxicación alimentaria debida a
salmonela (A02.–)

                 infección por Escherichia coli (A04.0–A04.4)

                 listeriosis (A32.–)

A05.0       Intoxicación alimentaria estafilocócica

A05.1       Botulismo

Intoxicación alimentaria clásica debida a Clostridium botulinum

A05.2       Intoxicación alimentaria debida a Clostridium perfringens  [Clostridium welchii]

Enteritis necrótica

Pig-bel

A05.3       Intoxicación alimentaria debida a Vibrio parahaemolyticus

A05.4       Intoxicación alimentaria debida a Bacillus cereus

A05.8       Otras intoxicaciones alimentarias debidas a bacterias especificadas

A05.9       Intoxicación alimentaria bacteriana, no especificada

A06      Amebiasis

Incluye:   infección debida a Entamoeba histolytica

Excluye:  otras enfermedades intestinales debidas a protozoarios

                  (A07.–)

A06.0       Disentería amebiana aguda

Amebiasis aguda

Amebiasis intestinal SAI

A06.1       Amebiasis intestinal crónica

A06.2       Colitis amebiana no disentérica

A06.3       Ameboma intestinal

Ameboma SAI

A06.4       Absceso amebiano del hígado

Amebiasis hepática

A06.5     Absceso amebiano del pulmón (J99.8*)

Absceso amebiano del pulmón y del hígado

A06.6     Absceso amebiano del cerebro (G07*)

Absceso amebiano del cerebro (y del hígado) (y del pulmón)

A06.7       Amebiasis cutánea

A06.8       Infección amebiana de otras localizaciones

Apendicitis } amebiana
Balanitis† (N51.2*) }

A06.9        Amebiasis, no especificada 

A07      Otras enfermedades intestinales debidas a protozoarios

A07.0       Balantidiasis

Disentería balantídica

A07.1       Giardiasis [lambliasis]

Infección por Giardia lamblia

A07.2       Criptosporidiosis

Infección por Criptosporidium

A07.3       Isosporiasis

Coccidiosis intestinal

Infección debida a Isospora belli e Isospora hominis

Isosporosis

A07.8       Otras enfermedades intestinales especificadas debidas a protozoarios

Sarcocistosis

Sarcosporidiosis

Tricomoniasis intestinal

A07.9       Enfermedad intestinal debida a protozoarios, no especificada

Diarrea por flagelados

Colitis }
Diarrea } por protozoarios
Disentería }

A08       Infecciones intestinales debidas a virus y otros organismos especificados

Excluye:  influenza con compromiso del tracto digestivo
( J09J10.8J11.8 )

A08.0       Enteritis debida a rotavirus

A08.1       Gastroenteropatía aguda debida al agente de Norwalk

Enteritis debida a virus pequeño de estructura redonda

A08.2       Enteritis debida a adenovirus

A08.3       Otras enteritis virales

A08.4       Infección intestinal viral, sin otra especificación

Enteritis   }
Gastroenteritis  } viral SAI
Gastroenteropatía }

A08.5       Otras infecciones intestinales especificadas

A09      Diarrea y gastroenteritis de presunto origen infeccioso

Nota:   En los países donde se puede suponer que a cualquier
          afección listada en A09, sin otra especificación, le
          corresponde un origen no infeccioso, la afección debe ser

             clasificada en K52.9.

Catarro entérico o intestinal

Colitis   }
Enteritis  } SAI hemorrágica séptica
Gastroenteritis }

Diarrea:

•   SAI

•   disentérica

•   epidémica

Enfermedad diarreica infecciosa SAI

Excluye:  diarrea no infecciosa (K52.9)

                 •   neonatal (P78.3)

                 la debida a bacterias, protozoarios, virus y otros agentes
infecciosos especificados (A00–A08)

Tuberculosis
(A15–A19)

Incluye:  infecciones debidas a Mycobacterium tuberculosis y  Mycobacterium bovis

Excluye: neumoconiosis asociada con tuberculosis (J65)

                secuela de tuberculosis (B90.–)

                silicotuberculosis (J65)

                tuberculosis congénita (P37.0)

A15      Tuberculosis respiratoria, confirmada bacteriológica e histológicamente

A15.0       Tuberculosis del pulmón, confirmada por hallazgo microscópico del bacilo tuberculoso en esputo, con o sin cultivo

Bronquiectasia    }
Fibrosis de pulmón } tuberculosa confirmada por hallazgo
Neumonía } microscópico del bacilo tuberculoso
Neumotórax } en esputo, con o sin cultivo

A15.1       Tuberculosis del pulmón, confirmada únicamente por cultivo

Afecciones listadas en A15.0, confirmadas sólo por cultivo

A15.2       Tuberculosis del pulmón, confirmada histológicamente

Afecciones listadas en A15.0, confirmadas histológicamente

A15.3       Tuberculosis del pulmón, confirmada por medios no
especificados

Afecciones listadas en A15.0, confirmadas pero sin especificar si por examen bacteriológico o histológico

A15.4       Tuberculosis de ganglios linfáticos intratorácicos, confirmada bacteriológica e histológicamente

Tuberculosis de ganglios linfáticos:

• hiliares    }
• mediastinales } confirmada bacteriológica e
• traqueobronquiales }  

Excluye:  cuando se especifica como primaria (A15.7)

A15.5       Tuberculosis de laringe, tráquea y bronquios, confirmada bacteriológica e histológicamente

Tuberculosis de:

• bronquios    }
• glotis } confirmada bacteriológica e
• laringe } histológicamente
• tráquea }  

A15.6       Pleuresía tuberculosa, confirmada bacteriológica e histológicamente

Empiema tuberculoso    } confirmada bacteriológica e
Tuberculosis de la pleura } histológicamente

Excluye:  pleuresía tuberculosa en tuberculosis respiratoria primaria, confirmada bacteriólogica e histológicamente (A15.7)

A15.7       Tuberculosis respiratoria primaria, confirmada bacteriológica e histológicamente

A15.8       Otras tuberculosis respiratorias, confirmadas bacteriológica e histológicamente

Tuberculosis (de):

• mediastinal    }  
• nariz } confirmada bacteriológica
• nasofaríngea } e histológicamente
• senos paranasales [cualquier seno] }  

A15.9       Tuberculosis respiratoria no especificada, confirmada bacteriológica e histológicamente 

A16      Tuberculosis respiratoria, no confirmada
bacteriológica o histológicamente

A16.0       Tuberculosis del pulmón, con examen bacteriológico e histológico negativos

Bronquiectasia     }  
Fibrosis de pulmón } tuberculosa(o), bacteriológica e
Neumonía } histológicamente negativas
Neumotórax }  

A16.1       Tuberculosis de pulmón, sin examen bacteriológico e histológico

Las afecciones listadas en A16.0 sin examen bacteriológico e histológico

A16.2       Tuberculosis de pulmón, sin mención de confirmación bacteriológica o histológica

Bronquiectasia     }  
Fibrosis de pulmón } tuberculosa(o) SAI (sin mención de
Neumonía } confirmación bacteriológica o
Neumotórax } histológica)

A16.3       Tuberculosis de ganglios linfáticos intratorácicos, sin mención de confirmación bacteriológica o histológica

Tuberculosis de ganglios linfáticos:

• hiliares     }  
• intratorácicos } SAI (sin mención de confirmación
• mediastinales } bacteriológica o histológica)
• traqueobronquiales }  

Excluye:  cuando se especifica como primaria (A16.7)

A16.4       Tuberculosis de laringe, tráquea y bronquios, sin mención de confirmación bacteriológica o histológica

Tuberculosis de:   

• bronquios     }  
• glotis } SAI (sin mención de confirmación
• laringe } bacteriológica o histológica)
• tráquea }  

A16.5       Pleuresía tuberculosa, sin mención de confirmación bacteriológica o histológica

Empiema tuberculoso     }  
Pleuresía tuberculosa } SAI (sin mención de confirmación
Tuberculosis de la pleura } bacteriológica o histológica)

Excluye:  pleuresía tuberculosa en tuberculosis respiratoria primaria (A16.7) 

A16.7       Tuberculosis respiratoria primaria, sin mención de confirmación bacteriológica o histológica

Complejo tuberculoso primario

Tuberculosis respiratoria primaria SAI

A16.8       Otras tuberculosis respiratorias, sin mención de confirmación

bacteriológica o histológica

Tuberculosis (de):

• mediastinal     }  
• nariz } SAI (sin mención de confirmación
• nasofaríngea } bacteriológica o histológica)
• senos paranasales [cualquier seno] }  

A16.9       Tuberculosis respiratoria no especificada, sin mención de confirmación bacteriológica o histológica

Tuberculosis SAI

Tuberculosis respiratoria SAI

A17    Tuberculosis del sistema nervioso

A17.0     Meningitis tuberculosa (G01*)

Leptomeningitis tuberculosa

Tuberculosis de meninges (cerebral) (espinal)

A17.1     Tuberculoma meníngeo (G07*)

Tuberculoma de las meninges

A17.8     Otras tuberculosis del sistema nervioso

Absceso cerebral (G07*)     }  
Meningoencefalitis (G05.0*) } tuberculoso (a)
Mielitis (G05.0*) }
Polineuropatía (G63.0*) }  

Tuberculoma     } del encéfalo (G07*)
Tuberculosis } de la médula espinal (G07*)

A17.9     Tuberculosis del sistema nervioso, no especificada (G99.8*)

 

A18      Tuberculosis de otros órganos

A18.0     Tuberculosis de huesos y articulaciones

Tuberculosis de:

•   cadera (M01.1*)

•   columna vertebral (M49.0*)

•   rodilla (M01.1*)

                Artritis (M01.1*)     }  
                Mastoiditis (H75.0*) }  
                Necrosis de hueso (M90.0*) }  
                Osteítis (M90.0*) } tuberculosa
                Osteomielitis (M90.0*) }  
                Sinovitis (M68.0*) }  
                Tenosinovitis (M68.0*) }  

A18.1       Tuberculosis del aparato genitourinario

Enfermedad inflamatoria pélvica femenina tuberculosa† (N74.1*)

Tuberculosis (de, del, de la):

•   cuello del útero (N74.0*)

•   órganos genitales masculinos (N51.–*)

•   riñón (N29.1*)

•   uréter (N29.1*)

•   vejiga (N33.0*)

A18.2       Linfadenopatía periférica tuberculosa

Adenitis tuberculosa

Excluye:  adenopatía tuberculosa traqueobronquial ( A15.4A16.3 )              

                 tuberculosis de ganglios linfáticos:
                 •   intratorácicos ( A15.4A16.3 )              

                 •   mesentéricos y retroperitoneales (A18.3)

A18.3       Tuberculosis de los intestinos, el peritoneo y los ganglios mesentéricos

Tuberculosis (de):

•   ano y recto† (K93.0*)                           

•   intestino (delgado) (grueso)† (K93.0*)        

•   retroperitoneal (ganglios linfáticos)

                Ascitis     }  
                Enteritis† (K93.0*) } tuberculosa
                Peritonitis† (K67.3*) }  

 

A18.4       Tuberculosis de la piel y el tejido subcutáneo

Eritema indurado tuberculoso

Escrofuloderma

Lupus:

•   exedens

•   vulgaris:

   •   SAI

   •   del párpado† (H03.1*)

Excluye:  lupus eritematoso (L93.–)

                 •  sistémico (M32.–)

A18.5       Tuberculosis del ojo

                Coriorretinitis† (H32.0*)     }  
                Epiescleritis† (H19.0*) }  
                Iridociclitis† (H22.0*) } tuberculosa
                Queratitis intersticial† (H19.2*)) }
                Queratoconjuntivitis (flictenular)                 (intersticial)† (H19.2*) }  

Excluye:  lupus vulgaris del párpado (A18.4)

A18.6       Tuberculosis del oído

Otitis media tuberculosa† (H67.0*)

Excluye:  mastoiditis tuberculosa (A18.0†)

A18.7     Tuberculosis de glándulas suprarrenales (E35.1*)

Enfermedad de Addison tuberculosa

A18.8       Tuberculosis de otros órganos especificados

Arteritis cerebral tuberculosa† (I68.1*)

Tuberculosis (del, de la):

•   endocardio(I39.8*)

•   esófago(K23.0*)

•   glándula tiroides(E35.0*)

•   miocardio(I41.0*)

•   pericardio(I32.0*)

A19      Tuberculosis miliar

Incluye:   poliserositis tuberculosa

                 tuberculosis:

                 •  diseminada

                 •  generalizada

A19.0       Tuberculosis miliar aguda de un solo sitio especificado

A19.1       Tuberculosis miliar aguda de sitios múltiples

A19.2       Tuberculosis miliar aguda, no especificada

A19.8       Otras tuberculosis miliares

A19.9       Tuberculosis miliar, sin otra especificación

Ciertas zoonosis bacterianas
(A20–A28)

A20      Peste

Incluye:   infección debida a Yersinia pestis

A20.0       Peste bubónica

A20.1       Peste celulocutánea

A20.2       Peste neumónica

A20.3       Meningitis por peste

A20.7       Peste septicémica

A20.8       Otras formas de peste

Peste:

•   abortiva

•   asintomática

•   menor

A20.9       Peste, no especificada

A21      Tularemia

Incluye:   fiebre de la mosca del venado

                 fiebre de los conejos

                 infección por Francisella tularensis

A21.0       Tularemia ulceroglandular

A21.1       Tularemia oculoglandular

Tularemia oftálmica

A21.2       Tularemia pulmonar

A21.3       Tularemia gastrointestinal

Tularemia abdominal

A21.7       Tularemia generalizada

A21.8       Otras formas de tularemia

A21.9       Tularemia, no especificada

A22      Carbunco [ántrax]

Incluye:   infección debida a Bacillus anthracis

A22.0       Carbunco cutáneo

                Carbunco     } maligno(a)
                Pústula  }

 

A22.1       Carbunco pulmonar

Carbunco por inhalación

Enfermedad de los cardadores de lana

Enfermedad de los traperos (papeleros)

A22.2       Carbunco gastrointestinal

A22.7       Carbunco septicémico

A22.8       Otras formas de carbunco

Meningitis por carbunco† (G01*)

A22.9       Carbunco, no especificado

A23      Brucelosis

Incluye:   fiebre (de):

                 • Malta

                 • mediterránea

                 • ondulante

A23.0       Brucelosis debida a Brucella melitensis

A23.1       Brucelosis debida a Brucella abortus

A23.2       Brucelosis debida a Brucella suis

A23.3       Brucelosis debida a Brucella canis

A23.8       Otras brucelosis

A23.9       Brucelosis, no especificada

A24      Muermo y melioidosis

A24.0       Muermo

Infección debida a Pseudomonas mallei

Malleus

A24.1       Melioidosis aguda y fulminante

Melioidosis:

•   neumónica

•   septicémica

A24.2       Melioidosis subaguda y crónica

A24.3       Otras melioidosis

A24.4       Melioidosis, no especificada

Enfermedad de Whitmore

Infección debida a Pseudomonas pseudomallei SAI 

A25      Fiebres por mordedura de rata

A25.0       Espirilosis

Sodoku

A25.1       Estreptobacilosis

Eritema artrítico epidémico

Fiebre de Haverhill

Fiebre estreptobacilar por mordedura de rata

A25.9       Fiebre por mordedura de rata, no especificada

A26      Erisipeloide

A26.0       Erisipeloide cutáneo

Eritema migrans

A26.7       Septicemia por Erysipelothrix

A26.8       Otras formas de erisipeloide

A26.9       Erisipeloide, no especificada

A27      Leptospirosis

A27.0       Leptospirosis icterohemorrágica

Leptospirosis debida a Leptospira interrogans serotipo icterohemorrágico

A27.8       Otras formas de leptospirosis

A27.9       Leptospirosis, no especificada

A28      Otras enfermedades zoonóticas bacterianas, no clasificadas en otra parte

A28.0       Pasteurelosis

A28.1       Enfermedad por rasguño de gato

Fiebre por rasguño de gato

A28.2       Yersiniosis extraintestinal

Excluye:  enteritis debida a Yersinia enterocolitica (A04.6)
                 peste (A20.–)

A28.8       Otras enfermedades zoonóticas bacterianas especificadas, no clasificadas en otra parte

A28.9       Enfermedad zoonótica bacteriana, sin otra especificación

Otras enfermedades bacterianas
(A30–A49)

A30        Lepra [enfermedad de Hansen]

Incluye:   infección por Mycobacterium leprae

Excluye:  secuelas de lepra (B92)

A30.0       Lepra indeterminada

Lepra I

A30.1       Lepra tuberculoide

Lepra TT

A30.2       Lepra tuberculoide limítrofe

Lepra BT [tuberculoide, “borderline”]

A30.3       Lepra limítrofe

Lepra BB [“borderline”]

A30.4       Lepra lepromatosa limítrofe

Lepra BL [lepromatosa, “borderline”]

A30.5       Lepra lepromatosa

Lepra LL

A30.8       Otras formas de lepra

A30.9       Lepra, no especificada

A31      Infecciones debidas a otras micobacterias

Excluye:  lepra (A30.–)

                 tuberculosis (A15–A19)

A31.0       Infecciones por micobacterias pulmonares

Infección debida a Mycobacterium:

•   avium

•   intracellulare (bacilo de Battey)

•   kansasii

A31.1       Infección cutánea por micobacterias

Infección debida a Mycobacterium

•   marinum

•   ulcerans

Úlcera de Buruli

A31.8       Otras infecciones por micobacterias

A31.9       Infección por micobacteria, no especificada

Infección atípica por micobacteria SAI

Micobacteriosis SAI

 

A32      Listeriosis

Incluye:   infección alimentaria debida a listeria

Excluye:  listeriosis neonatal (diseminada) (P37.2)

A32.0       Listeriosis cutánea

A32.1     Meningitis y meningoencefalitis listeriana

                Meningitis (G01*)      } listeriana
                Meningoencefalitis (G05.0*)  }

A32.7       Septicemia listeriana

A32.8       Otras formas de listeriosis

                Arteritis cerebral†(I68.1*)      } listeriana
                Endocarditis†(I39.8*)  }

Listeriosis oculoglandular

A32.9       Listeriosis, no especificada

A33      Tétanos neonatal

A34      Tétanos obstétrico

A35       Otros tétanos

Tétanos SAI

Excluye:  tétanos:
                 •   neonatal (A33)
                 •   obstétrico (A34)

A36      Difteria

A36.0       Difteria faríngea

Angina membranosa diftérica

Difteria amigdalina

A36.1       Difteria nasofaríngea

A36.2       Difteria laríngea

Laringotraqueítis diftérica

A36.3       Difteria cutánea

Excluye: eritrasma (L08.1)

A36.8       Otras difterias

                Conjuntivitis† (H13.1*)      }  
                Miocarditis† (I41.0*)  } diftérica
                Polineuritis† (G63.0*)  }  

A36.9       Difteria, no especificada

A37       Tos ferina [tos convulsiva]

A37.0       Tos ferina debida a Bordetella pertussis

A37.1       Tos ferina debida a Bordetella parapertussis

A37.8       Tos ferina debida a otras especies de Bordetella

A37.9       Tos ferina, no especificada

A38      Escarlatina

Fiebre escarlatina

Excluye: angina estreptocócica (J02.0)

A39      Enfermedad meningocócica

Excluye: infección asintomática (Z22.3)

A39.0     Meningitis meningocócica (G01*)

A39.1     Síndrome de Waterhouse-Friderichsen (E35.1*)

Adrenalitis hemorrágica meningocócica

Síndrome suprarrenal meningocócico

A39.2       Meningococemia aguda

A39.3       Meningococemia crónica

A39.4       Meningococemia, no especificada

Bacteriemia meningocócica SAI

A39.5     Enfermedad cardíaca debida a meningococo

                Carditis SAI (I52.0*) }  
                Endocarditis (I39.8*) } meningocócica
                Miocarditis (I41.0*) }
                Pericarditis (I32.0*) }  

A39.8       Otras formas de enfermedad meningocócica:

Artritis postmeningocócica† (M03.0*)

                Artritis† (M01.0*) }  
                Conjuntivitis† (H13.1*) } meningocócica
                Encefalitis† (G05.0*) }
                Neuritis retrobulbar† (H48.1*) }  

A39.9       Enfermedad meningocócica, no especificada

Enfermedad meningocócica, SAI

 

A40      Septicemia estreptocócica

Excluye:  durante el trabajo de parto (O75.3)

                 posterior a:

                 •   aborto o embarazo ectópico o molar (O03–O07, O08.0)

                 •   infección estreptocócica SAI (A49.1)

                 •   infusión, transfusión o inyección terapéutica (T80.2)

                 •   inmunización (T88.0)

                 •   procedimientos (T81.4)

                 puerperal (O85)

                 sepsis del recién nacido (P36.0–P36.1)

A40.0       Septicemia debida a estreptococo, grupo A

A40.1       Septicemia debida a estreptococo, grupo B

A40.2       Septicemia debida a estreptococo, grupo D

A40.3       Septicemia debida a Streptococcus pneumoniae

Septicemia neumocócica

A40.8       Otras septicemias estreptocócicas

A40.9       Septicemia estreptocócica, no especificada

A41      Otras septicemias

Excluye:  bacteriemia SAI (A49.9)

                 durante el trabajo de parto (O75.3)

                                 melioidosis (A24.1) } septicémica
                                 peste (A20.7) }

                 posterior a:

                 •   aborto o embarazo ectópico o molar ( O03–O07O08.0 )

                 •   infusión, transfusión o inyección terapéutica (T80.2)

                 •   inmunización (T88.0)

                 septicemia (debida a) (del) (en):

                 •   actinomicosis (A42.7)

                 •   candida (B37.7)

                 •   carbunco (A22.7)

                 •   Erisipelothrix (A26.7)

                 •   estreptocócica (A40.–)

                 •   gonocócica (A54.8)

                 •   listérica (A32.7)

                 •   meningocócica (A39.2–A39.4)

                 •   postprocedimientos (T81.4)

                 •   puerperal (O85)

                 •   recién nacido (P36.–)

                 •   tularémica (A21.7)

                 •   virus del herpes simple (B00.7)

                 •   yersiniosis extraintestinal (A28.2)

                 síndrome del choque tóxico (A48.3)

A41.0       Septicemia debida a Staphylococcus aureus

A41.1       Septicemia debida a otro estafilococo especificado

Septicemia debida a estafilococo coagulasa-negativo

A41.2       Septicemia debida a estafilococo no especificado

Excluye:  infección estafilocócica SAI (A49.0)

A41.3       Septicemia debida a Haemophilus influenzae

Excluye:  infección por Haemophilus influenzae SAI (A49.2)

A41.4       Septicemia debida a anaerobios

Excluye:  gangrena gaseosa (A48.0)

A41.5       Septicemia debida a otros organismos gramnegativos

Septicemia gramnegativa SAI

A41.8       Otras septicemias especificadas

A41.9       Septicemia, no especificada

Choque séptico

A42      Actinomicosis

Excluye: actinomicetoma (B47.1)

A42.0       Actinomicosis pulmonar

A42.1       Actinomicosis abdominal

A42.2       Actinomicosis cervicofacial

A42.7       Septicemia actinomicótica

A42.8       Otras formas de actinomicosis

A42.9       Actinomicosis, sin otra especificación

A43      Nocardiosis

A43.0       Nocardiosis pulmonar

A43.1       Nocardiosis cutánea

A43.8       Otras formas de nocardiosis

A43.9       Nocardiosis, no especificada

A44      Bartonelosis

A44.0       Bartonelosis sistémica

Fiebre de La Oroya

A44.1       Bartonelosis cutánea y mucocutánea

Verruga peruana

A44.8       Otras formas de bartonelosis

A44.9       Bartonelosis, no especificada

A46      Erisipela

Excluye: erisipela postparto o puerperal (O86.8)

A48      Otras enfermedades bacterianas, no clasificadas en otra parte

Excluye: actinomicetoma (B47.1)

A48.0       Gangrena gaseosa

Celulitis      } debida a Clostridium
Mionecrosis }

A48.1       Enfermedad de los legionarios

A48.2       Enfermedad de los legionarios no neumónica [fiebre de Pontiac]

A48.3       Síndrome del choque tóxico

Excluye:  choque endotóxico SAI (R57.8)

                 septicemia SAI (A41.9)

A48.4       Fiebre purpúrica brasileña

Infección sistémica debida a Haemophilus aegyptius

A48.8       Otras enfermedades bacterianas especificadas

A49      Infección bacteriana de sitio no especificado

Excluye:  agentes bacterianos como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos (B95–B96)

                 infección (por):

                 •   clamidia SAI (A74.9)

                 •   espiroqueta SAI (A69.9)

                 •   meningocócica SAI (A39.9)

                 •   ricketsia SAI (A79.9)

A49.0       Infección estafilocócica, de sitio no especificado

A49.1       Infección estreptocócica, de sitio no especificado

A49.2       Infección por Haemophilus influenzae, de sitio no especificado

A49.3       Infección por micoplasma, de sitio no especificado

A49.8       Otras infecciones bacterianas, de sitio no especificado

A49.9       Infección bacteriana, no especificada

Bacteriemia SAI

Infecciones con modo de transmisión
predominantemente sexual
(A50–A64)

Excluye: enfermedad de Reiter (M02.3)

                enfermedad por virus de la inmunodeficiencia humana [VIH] (B20–B24)

                uretritis no específica y la no gonocócica (N34.1)

A50      Sífilis congénita

A50.0       Sífilis congénita precoz, sintomática

Cualquier afección sifilítica especificada como precoz congénita, o
que se manifieste antes de los dos años después del nacimiento.

                Faringitis      } sifilítica congénita precoz
                Laringitis   }
                Neumonía  }
                Oculopatía   }
                Osteocondropatía  }
                Rinitis   }

Sífilis congénita precoz:

•   cutánea

•   mucocutánea

•   visceral

A50.1       Sífilis congénita precoz, latente

Sífilis congénita sin manifestaciones clínicas, con reacción
serológica positiva y prueba de líquido cefalorraquídeo negativa,
antes de los dos años después del nacimiento.

A50.2       Sífilis congénita precoz, sin otra especificación

Sífilis congénita SAI, antes de los dos años después del
nacimiento.

A50.3       Oculopatía sifilítica congénita tardía

Queratitis intersticial sifilítica congénita tardía† (H19.2*)

Oculopatía sifilítica congénita tardía NCOP (H58.8*)

Excluye: tríada de Hutchinson (A50.5)

 

A50.4       Neurosífilis congénita tardía [neurosífilis juvenil]

Demencia paralítica       } juvenil
Neurosífilis taboparética    }
Paresia generalizada  }
Tabes dorsal   }

Encefalitis† (G05.0*)       } sifilítica congénita tardía
Meningitis† (G01*)    }
Polineuropatía† (G63.0*)  }

Use código adicional, si desea identificar cualquier trastorno

mental asociado.

Excluye: tríada de Hutchinson (A50.5)

A50.5       Otras formas de sífilis congénita tardía, sintomática

Cualquier afección sifilítica congénita especificada como tardía o que se manifieste dos o más años después del nacimiento.

Articulaciones de Clutton† (M03.1*)

Artropatía sifilítica congénita tardía† (M03.1*)

Dientes de Hutchinson

Nariz sifilítica en silla de montar

Osteocondropatía sifilítica congénita tardía† (M90.2*)

Sífilis cardiovascular congénita tardía† (I98.0*)

Tríada de Hutchinson

A50.6       Sífilis congénita tardía, latente

Sífilis congénita sin manifestaciones clínicas, con reacción serológica positiva y prueba de líquido cefalorraquídeo negativa, dos o más años después del nacimiento.

A50.7       Sífilis congénita tardía, sin otra especificación

Sífilis congénita SAI, dos años o más después del nacimiento.

A50.9       Sífilis congénita, sin otra especificación

A51      Sífilis precoz

A51.0       Sífilis genital primaria

Chancro sifilítico SAI

A51.1       Sífilis primaria anal

A51.2       Sífilis primaria en otros sitios

A51.3       Sífilis secundaria de piel y membranas mucosas

Alopecia† (L99.8*)       }  
Leucodermia† (L99.8*)    } sifilítica(o)
Mancha en mucosa   }  

Condiloma latum 

A51.4       Otras sífilis secundarias

Enfermedad pélvica inflamatoria femenina† (N74.2*)       }  
Iridociclitis† (H22.0*)    }  
Linfadenopatía  }  
Meningitis† (G01*)   } sifilítica secundaria
Miositis† (M63.0*)  }  
Oculopatía NCOP† (H58.8*)   }  
Periostitis† (M90.1*)   }  

A51.5       Sífilis precoz, latente

Sífilis (adquirida) sin manifestaciones clínicas, con reacción
serológica positiva y prueba de líquido cefalorraquídeo negativa,
menos de dos años después de la infección.

A51.9       Sífilis precoz, sin otra especificación

A52      Sífilis tardía

A52.0     Sífilis cardiovascular

Aneurisma aórtico (I79.0*)       }  
Aortitis (I79.1*)    }  
Arteritis cerebral (I68.1*) }  
Endocarditis SAI (I39.8*)   }  
Enfermedad cardiovascular SAI (I98.0*)  } sifilítico(a)
Insuficiencia aórtica (I39.1*)   }  
Miocarditis (I41.0*)   }  
Pericarditis (I32.0*)   }  
Regurgitación pulmonar (I39.3*)   }  

A52.1       Neurosífilis sintomática

Artropatía de Charcot (M14.6*)       }  
Atrofia óptica† (H48.0*)    }  
Encefalitis† (G05.0*) }  
Meningitis† (G01*)   } sifilítica tardía
Neuritis acústica† (H94.0*)  }  
Neuritis retrobulbar† (H48.1*)   }  
Polineuropatía† (G63.0*)   }  

Parkinsonismo sifilítico† (G22*)       

Tabes dorsal

A52.2       Neurosífilis asintomática

A52.3       Neurosífilis no especificada

Goma (sifilítico)      }  
Sífilis (tardía)    } del sistema nervioso central SAI
Sifiloma }  

A52.7       Otras sífilis tardías sintomáticas

Bursitis† (M73.1*)       }  
Coriorretinitis† (H32.0*)    }  
Enfermedad inflamatoria     pélvica femenina† (N74.2*) }  
Episcleritis† (H19.0*)   } sifilítica tardía
Leucodermia† (L99.8*)  }  
Oculopatía NCOP† (H58.8*)   }  
Peritonitis† (K67.2*)   }  

Enfermedad glomerular en sífilis† (NO8.0*)

Goma (sifilítico)

} de cualquier sitio, excepto aquellas clasificadas en A52.0- A52.3

Sífilis tardía o terciaria

}

Sífilis (estadio no especificado) (de, del):

•   hígado† (K77.0*)

•   hueso† (M90.2*)

•   músculo† (M63.0*)

•   pulmón† (J99.8*)

•   sinovial† (M68.0*)

A52.8       Sífilis tardía, latente

Sífilis (adquirida) sin manifestaciones clínicas, con reacción
serológica positiva y prueba de líquido cefalorraquídeo negativa,
dos años o más después de la infección.

A52.9       Sífilis tardía, no especificada

A53      Otras sífilis y las no especificadas

A53.0       Sífilis latente, no especificada como precoz o tardía

Reacción serológica positiva para sífilis

Sífilis latente SAI

A53.9       Sífilis, no especificada

Infección debida a Treponema pallidum SAI

Sífilis (adquirida) SAI

Excluye:  sífilis SAI como causa de muerte en menores de dos años (A50.2) 

A54      Infección gonocócica

A54.0       Infección gonocócica del tracto genitourinario inferior sin absceso periuretral o de glándula accesoria

Cervicitis       }  
Cistitis     } gonocócica SAI
Uretritis }
Vulvovaginitis   }  

Excluye:  con absceso:

                 •   de glándula genitourinaria (A54.1)

                 •   periuretral (A54.1)

A54.1       Infección gonocócica del tracto genitourinario inferior con absceso periuretral y de glándulas accesorias

Absceso gonocócico de glándula de Bartholin

A54.2       Pelviperitonitis gonocócica y otras infecciones gonocócicas genitourinarias

Enfermedad inflamatoria pélvica femenina† (N74.3*)       }  
Epididimitis† (N51.1*)    } gonocócica
Orquitis† (N51.1*) }
Prostatitis† (N51.0*)   }  

Excluye: peritonitis gonocócica (A54.8)

A54.3       Infección gonocócica del ojo

Conjuntivitis† (H13.1*)        } gonocócica
Iridociclitis† (H22.0*)    }

Oftalmía neonatal debida a gonococo

A54.4     Infección gonocócica del sistema osteomuscular

Artritis (M01.3*)       }  
Bursitis (M73.0*)    }  
Osteomielitis (M90.2*) } gonocócica
Sinovitis (M68.0*)   }  
Tenosinovitis (M68.0*)  }  

A54.5       Faringitis gonocócica

A54.6       Infección gonocócica del ano y del recto

 

A54.8       Otras infecciones gonocócicas

Absceso cerebral† (G07*)       }  
Endocarditis† (I39.8*)    }  
Lesiones de piel }  
Meningitis† (G01*)   }  
Miocarditis† (I41.0*)  } gonocócico(a)(s)
Neumonía† (J17.0*)   }  
Pericarditis† (I32.0*)   }  
Peritonitis† (K67.1*)  }  
Septicemia  }  

Excluye: pelviperitonitis gonocócica (A54.2)

A54.9       Infección gonocócica, no especificada

A55      Linfogranuloma (venéreo) por clamidias

Bubón climático o tropical

Enfermedad de Durand-Nicolas-Favre

Estiómeno

Linfogranuloma inguinal

A56      Otras enfermedades de transmisión sexual debidas a clamidias

Incluye:   enfermedades de transmisión sexual debidas a
Chlamydia trachomatis

Excluye:  aquellas condiciones clasificadas en A74.–

conjuntivitis neonatal (P39.1)       }  
linfogranuloma (A55)    } debida a clamidias
neumonía neonatal (P23.1) }  

A56.0       Infección del tracto genitourinario inferior debida a clamidias

Cervicitis       }  
Cistitis     } debida a clamidias
Uretritis }
Vulvovaginitis   }  

A56.1       Infección del pelviperitoneo y otros órganos genitourinarios debida a clamidias

Enfermedad inflamatoria pélvica femenina† (N74.4*)       }  
Epididimitis† (N51.1*)     } debida a clamidias
Orquitis† (N51.1*) }  

A56.2       Infecciones del tracto genitourinario debidas a clamidias, sin otra especificación

A56.3       Infección del ano y del recto debida a clamidias

A56.4       Infección de faringe debida a clamidias

A56.8       Infección de transmisión sexual de otros sitios debida a clamidias

A57      Chancro blando

Chancroide

Ulcus molle

A58      Granuloma inguinal

Donovanosis

A59      Tricomoniasis

Excluye: tricomoniasis intestinal (A07.8)

A59.0       Tricomoniasis urogenital

Leucorrea (vaginal)       } debida a Trichomonas (vaginalis)
Prostatitis† (N51.0*)    }

A59.8       Tricomoniasis de otros sitios

A59.9       Tricomoniasis, no especificada

A60      Infección anogenital debida a virus del herpes [herpes simple]

A60.0       Infección de genitales y trayecto urogenital debida a virus del herpes [herpes simple]

Infección debida a virus del herpes simple de tracto genital:

•   femenino† (N77.0–N77.1*)

•   masculino† (N51.–*)

A60.1       Infección de la piel perianal y recto por virus del herpes simple

A60.9       Infección anogenital por virus del herpes simple, sin otra especificación

A63      Otras enfermedades de transmisión predominantemente sexual, no clasificadas en otra parte

Excluye:  molusco contagioso (B08.1)

                 papiloma de cuello del útero (D26.0)

A63.0       Verrugas (venéreas) anogenitales

A63.8       Otras enfermedades de transmisión predominantemente sexual, especificadas

A64      Enfermedad de transmisión sexual no ­especificada

Enfermedad venérea SAI

Otras enfermedades debidas a espiroquetas
(A65–A69)

Excluye: leptospirosis (A27.–)

sífilis (A50–A53)

A65      Sífilis no venérea

Bejel

Njovera

Sífilis endémica

A66      Frambesia

Incluye:   buba

                 frambesia (tropical)

                 pian

A66.0       Lesiones iniciales de frambesia

Chancro de frambesia

Frambesia, inicial o primaria

Frambesia madre

Úlcera inicial de frambesia

A66.1       Lesiones papilomatosas múltiples y frambesia con paso
de cangrejo

Frambesioma

Papiloma de frambesia plantar o palmar

Pianoma

A66.2       Otras lesiones precoces de la piel en la frambesia

Frambesia cutánea, de menos de cinco años después de la infección

Frambesia precoz (cutánea) (macular) (maculopapular) (micropapular) (papular)

Frambesoide de frambesia precoz

A66.3       Hiperqueratosis de frambesia

Erosión plantar

Frambesia en garra

Hiperqueratosis palmar o plantar (precoz) (tardía) debida a frambesia

A66.4       Goma y úlceras de frambesia

Frambesia nodular tardía (ulcerada)

Goma frambesoide

A66.5       Gangosa

Rinofaringitis mutilante

A66.6       Lesiones frambésicas de los huesos y de las articulaciones

Ganglión       }  
Hidrartrosis   } frambésico(a) (precoz) (tardío(a))
Osteítis }
Periostitis (hipertrófica)   }  

Goma óseo       }  
Gundú   } frambésico(a) tardía
Osteítis o periostitis gomatosa }  

A66.7       Otras manifestaciones de frambesia

Frambesia mucosa

Nódulos yuxtaarticulares frambésicos

A66.8       Frambesia latente

Frambesia sin manifestaciones clínicas, con serología positiva

A66.9       Frambesia, no especificada

A67      Pinta [carate]

A67.0       Lesiones primarias de la pinta

Chancro (primario)       } de la pinta [carate]
Pápula (primaria)   }

A67.1       Lesiones intermedias de la pinta

Hiperqueratosis       }  
Lesiones hipercromáticas   } de la pinta [carate]
Placas eritematosas }
Píntides   }  

A67.2       Lesiones tardías de la pinta

Lesiones cardiovasculares† (I98.1*)       }  
Lesiones de la piel:   }  
•   acrómica } de la pinta [carate]
•   cicatricial   }  
•   discrómica  }  

A67.3       Lesiones mixtas de la pinta

Lesiones cutáneas acrómicas e hipercrómicas de la pinta [carate]

A67.9       Pinta, no especificada

A68      Fiebres recurrentes

Incluye:   fiebre recidivante

Excluye:  enfermedad de Lyme (A69.2)

A68.0       Fiebre recurrente transmitida por piojos

Fiebre recurrente debida a Borrelia recurrentis

A68.1        Fiebre recurrente transmitida por garrapatas

Fiebre recurrente debida a Borrelia de cualquier otra especie diferente a Borrelia recurrentis

A68.9        Fiebre recurrente, no especificada

A69      Otras infecciones causadas por espiroquetas

A69.0       Estomatitis ulcerativa necrotizante

Cancrum oris

Estomatitis gangrenosa

Gangrena fusoespiroquética

Noma

A69.1       Otras infecciones de Vincent

Angina de Vincent

Boca de trinchera(s)

Estomatitis espiroquética

Faringitis fusoespiroquética

Gingivitis de Vincent       } ulcerativa necrotizante (aguda)
Gingivitis   }

Gingivoestomatitis

A69.2       Enfermedad de Lyme

Eritema crónico migrante debido a Borrelia burgdorferi

A69.8       Otras infecciones especificadas por espiroquetas

A69.9       Infección por espiroqueta, no especificada

Otras enfermedades causadas por clamidias
(A70–A74)

A70      Infección debida a Chlamydia psittaci

Fiebre de los loros

Ornitosis

Psitacosis

A71      Tracoma

Excluye: secuela de tracoma (B94.0)

A71.0       Estado inicial de tracoma

Tracoma dubium

 

A71.1       Estado activo de tracoma

Conjuntivitis folicular       }  
Conjuntivitis granular   } tracomatoso(a)
Pannus }  

A71.9       Tracoma, no especificado

A74      Otras enfermedades causadas por clamidias

Excluye:  conjuntivitis (P39.1)         }    neonatal por clamidias

                 neumonía (P23.1)            }

                 enfermedad de transmisión sexual debida a clamidias (A55–A56)

                 neumonía debida a clamidias (J16.0)

A74.0     Conjuntivitis por clamidias (H13.1*)

Paratracoma

A74.8       Otras enfermedades por clamidias

Peritonitis por clamidias† (K67.0*)

A74.9       Infección por clamidias, no especificada

Clamidiasis SAI

Rickettsiosis
(A75–A79)

A75      Tifus

Excluye: rickettsiosis debida a Ehrlichia sennetsu (A79.8)

A75.0       Tifus epidémico debido a Rickettsia prowazekii transmitido por piojos

Tifus clásico (fiebre)

Tifus epidémico (transmitido por piojos)

A75.1       Tifus recrudescente [enfermedad de Brill]

Enfermedad de Brill-Zinsser

A75.2       Tifus debido a Rickettsia typhi

Tifus murino (transmitido por pulgas)

A75.3       Tifus debido a Rickettsia tsutsugamushi

Tifus (transmitido por ácaros) de las malezas

Fiebre de Tsutsugamushi

A75.9       Tifus, no especificado

Tifus SAI

 

A77      Fiebre maculosa [rickettsiosis transmitida por garrapatas]

A77.0       Fiebre maculosa debida a Rickettsia rickettsii

Fiebre maculosa de las Montañas Rocosas

Fiebre de São Paulo

A77.1       Fiebre maculosa debida a Rickettsia conorii

Fiebre botonosa

Fiebre de Marsella

Fiebre del Mediterráneo       }  
Tifus africano   } transmitida(o) por garrapatas
Tifus de la India }
Tifus de Kenia   }  

A77.2       Fiebre maculosa debida a Rickettsia siberica

Fiebre del norte de Asia       } transmitida(o) por garrapatas
Tifus siberiano   }

A77.3       Fiebre maculosa debida a Rickettsia australis

Tifus de Queensland transmitido por garrapatas

A77.8       Otras fiebres maculosas

A77.9       Fiebre maculosa, no especificada

Tifus transmitido por garrapatas SAI

A78      Fiebre Q

Fiebre cuadrilateral

Fiebre de nueve millas

Infección por Coxiella burnetii

A79      Otras rickettsiosis

A79.0       Fiebre de las trincheras

Fiebre quintana

Fiebre de Wolhynia

A79.1       Rickettsiosis pustulosa debida a Rickettsia akari

Fiebre de Kew Garden

Rickettsiosis vesicular

A79.8       Otras rickettsiosis especificadas

Rickettsiosis debida a Ehrlichia sennetsu

A79.9       Rickettsiosis, no especificada

Infección por rickettsia SAI

Infecciones virales del sistema nervioso central
(A80–A89)

Excluye: secuela de:

                •  poliomielitis (B91)

                •  encefalitis viral (B94.1)

A80      Poliomielitis aguda

A80.0       Poliomielitis aguda paralítica, asociada a vacuna

A80.1       Poliomielitis aguda paralítica debida a virus salvaje importado

A80.2       Poliomielitis aguda paralítica debida a virus salvaje autóctono

A80.3       Otras poliomielitis agudas paralíticas, y las no especificadas

A80.4       Poliomielitis aguda no paralítica

A80.9       Poliomielitis aguda, sin otra especificación

A81      Infecciones del sistema nervioso central por virus atípico

Incluye: Enfermedades del sistema nervioso central causadas por prión

A81.0       Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob

Encefalopatía subaguda espongiforme

A81.1       Panencefalitis esclerosante subaguda

Encefalitis de cuerpos de inclusión de Dawson

Leucoencefalopatía esclerosante de Van Bogaert

A81.2       Leucoencefalopatía multifocal progresiva

Leucoencefalopatía multifocal SAI

A81.8       Otras infecciones del sistema nervioso central por virus atípico

Kuru

A81.9       Infecciones del sistema nervioso central por virus atípico, sin otra especificación

Enfermedad del sistema nervioso central causada por prión

A82      Rabia

A82.0       Rabia selvática

A82.1       Rabia urbana

A82.9       Rabia, sin otra especificación

A83      Encefalitis viral transmitida por mosquitos

Incluye:   meningoencefalitis viral transmitida por mosquitos

Excluye:  encefalitis equina venezolana (A92.2)

A83.0       Encefalitis japonesa

A83.1       Encefalitis equina del oeste

A83.2       Encefalitis equina del este

A83.3       Encefalitis de San Luis

A83.4       Encefalitis australiana

Enfermedad del virus de Kunjin

A83.5       Encefalitis de California

Encefalitis de La Crosse

Meningoencefalitis de California

A83.6       Enfermedad por virus Rocío

A83.8       Otras encefalitis virales transmitidas por mosquitos

A83.9       Encefalitis viral transmitida por mosquitos, sin otra especificación

A84      Encefalitis viral transmitida por garrapatas

Incluye:   meningoencefalitis viral transmitidas por garrapatas

A84.0       Encefalitis del Lejano Oriente transmitida por garrapatas [encefalitis primaveroestival rusa]

A84.1       Encefalitis centroeuropea transmitida por garrapatas

A84.8       Otras encefalitis virales transmitidas por garrapatas

Enfermedad del virus de Powassan

Mal del brinco

A84.9       Encefalitis viral transmitida por garrapatas, sin otra especificación

A85      Otras encefalitis virales, no clasificadas en otra parte

Incluye:     encefalomielitis         }    especificada como virales NCOP

                   meningoencefalitis    }

Excluye:    coriomeningitis linfocítica (A87.2)

                   encefalitis debida a virus del (de la):

                   •   herpes (simple) (B00.4)

                   •   herpes zoster (B02.0)

                   •   sarampión (B05.0)

                   •   parotiditis (B26.2)

                   •   poliomielitis (A80.–)

                   encefalomielitis miálgica benigna (G93.3)

A85.0     Encefalitis enteroviral (G05.1*)

Encefalomielitis enteroviral

A85.1       Encefalitis por adenovirus (G05.1*)

Meningoencefalitis adenoviral

A85.2       Encefalitis viral transmitida por artrópodos, sin otra especificación

A85.8       Otras encefalitis virales especificadas

Encefalitis letárgica

Enfermedad de von Economo-Cruchet

A86      Encefalitis viral, no especificada

Encefalomielitis      } viral SAI
Meningoencefalitis   }

A87      Meningitis viral

Excluye:  meningitis debida a virus del (de la):

                 •  herpes simple (B00.3)

                 •  herpes zoster (B02.1)

                 •  parotiditis (B26.1)

                 •  poliomielitis (A80.–)

                 •  sarampión (B05.1)

A87.0       Meningitis enteroviral (G02.0*)

Meningitis debida a virus Coxsackie

Meningitis debida a virus Echo

A87.1     Meningitis debida a adenovirus (G02.0*)

A87.2       Coriomeningitis linfocítica

Meningoencefalitis linfocítica

A87.8       Otras meningitis virales

A87.9       Meningitis viral, sin otra especificación

A88      Otras infecciones virales del sistema nervioso central, no clasificadas en otra parte

Excluye:  encefalitis (A86)     

                 meningitis (A87.9)  

A88.0       Fiebre exantemática enteroviral [exantema de Boston]

A88.1       Vértigo epidémico

A88.8       Otras infecciones virales especificadas del sistema nervioso central

A89      Infección viral del sistema nervioso central, no especificada

Fiebres virales transmitidas por artrópodos y fiebres virales hemorrágicas
(A90–A99)

A90      Fiebre del dengue [dengue clásico]

Excluye: fiebre del dengue hemorrágico (A91)

A91      Fiebre del dengue hemorrágico

A92      Otras fiebres virales transmitidas por mosquitos

Excluye: enfermedad del río Ross (B33.1)

A92.0       Enfermedad por virus Chikungunya

Fiebre (hemorrágica) de Chikungunya

A92.1       Fiebre de O’nyong-nyong

A92.2       Fiebre equina venezolana

Encefalitis       } equina venezolana
Encefalomielitis viral   }

A92.3       Enfermedad viral del oeste del Nilo

Fiebre del oeste del Nilo

A92.4       Fiebre del valle del Rift

 

A92.8       Otras fiebres virales especificadas transmitidas por mosquitos

A92.9       Fiebre viral transmitida por mosquito, sin otra especificación

A93      Otras fiebres virales transmitidas por artrópodos, no clasificadas en otra parte

A93.0       Enfermedad por virus de Oropouche

Fiebre de Oropouche

A93.1       Fiebre transmitida por flebótomos

Fiebre Pappataci

Fiebre por jején

A93.2       Fiebre de Colorado transmitida por garrapatas

A93.8       Otras fiebres virales especificadas transmitidas por artrópodos

Enfermedad del virus de Piry

Estomatitis vesicular vírica [fiebre de Indiana]

A94      Fiebre viral transmitida por artrópodos, no ­especificada

Fiebre arboviral SAI

Infección debida a arbovirus SAI

A95      Fiebre amarilla

A95.0       Fiebre amarilla selvática

Fiebre amarilla silvestre

A95.1       Fiebre amarilla urbana

A95.9       Fiebre amarilla, no especificada

A96      Fiebre hemorrágica por arenavirus

A96.0       Fiebre hemorrágica de Junín

Fiebre hemorrágica argentina

A96.1       Fiebre hemorrágica de Machupo

Fiebre hemorrágica boliviana

A96.2       Fiebre de Lassa

A96.8       Otras fiebres hemorrágicas por arenavirus

A96.9       Fiebre hemorrágica por arenavirus, sin otra especificación

A98      Otras fiebres virales hemorrágicas, no clasificadas en otra parte

Excluye:  fiebre hemorrágica Chikungunya (A92.0)

                 fiebre por virus del dengue hemorrágico (A91)

A98.0       Fiebre hemorrágica de Crimea-Congo

Fiebre hemorrágica de Asia Central

A98.1       Fiebre hemorrágica de Omsk

A98.2       Enfermedad de la selva de Kyasanur

A98.3       Enfermedad por el virus de Marburg

A98.4       Enfermedad por el virus de Ebola

A98.5       Fiebres hemorrágicas con síndrome renal

Enfermedad del virus Hantaan

Enfermedad por hantavirus con manifestaciones renales

Fiebre hemorrágica:

•   coreana

•   epidémica

•   rusa

Nefropatía epidémica

Excluye:  síndrome (cardio)-pulmonar por hantavirus ( B33.4†J17.1* )

A98.8       Otras fiebres hemorrágicas virales especificadas

A99      Fiebre viral hemorrágica, no especificada

Infecciones virales caracterizadas por lesiones de la piel y de las membranas mucosas
(B00–B09)

B00      Infecciones herpéticas [herpes simple]

Excluye:  herpangina (B08.5)

                 infección anogenital debida a herpes simple (A60.–)

                 infección congénita debida a herpes simple (P35.2)

                 mononucleosis infecciosa debida a

                 herpesvirus gamma (B27.0)

B00.0       Eczema herpético

Erupción variceliforme de Kaposi

B00.1       Dermatitis vesicular herpética

Dermatitis vesicular de:

•   labio      } debida al herpesvirus humano tipo 2 (alfa)
•   oído   } transmitida(o) por garrapatas

Herpes simple:

•   facial

•   labial

B00.2       Gingivoestomatitis y faringoamigdalitis herpética

Faringitis herpética

B00.3       Meningitis herpética (G02.0*)

B00.4     Encefalitis herpética (G05.1*)

Enfermedad símica B

Meningoencefalitis herpética

 

B00.5       Oculopatía herpética

Conjuntivitis† (H13.1*) }
Dermatitis del párpado† (H03.1*) }
Iridociclitis† (H22.0*) }
Iritis† (H22.0*) } herpética
Queratitis† (H19.1*) }
Queratoconjuntivitis† (H19.1*) }
Uveítis anterior† (H22.0*) }

B00.7       Enfermedad herpética diseminada

Septicemia por herpes simple

B00.8       Otras formas de infecciones herpéticas

Hepatitis herpética† (K77.0*)

Panadizo herpético

B00.9       Infección debida al virus del herpes, no especificada

Infección por herpes simple SAI

B01      Varicela

B01.0     Meningitis debida a varicela (G02.0*)

B01.1     Encefalitis debida a varicela (G05.1*)

Encefalitis postvaricela

Encefalomielitis debida a varicela

B01.2     Neumonía debida a varicela (J17.1*)

B01.8       Varicela con otras complicaciones

B01.9       Varicela sin complicaciones

Varicela SAI

B02      Herpes zoster

Incluye:   zona

                 zoster

B02.0     Encefalitis debida a herpes zoster (G05.1*)

Meningoencefalitis debida a herpes zoster

B02.1     Meningitis debida a herpes zoster (G02.0*)

B02.2     Herpes zoster con otros compromisos del sistema nervioso

Ganglionitis geniculada (G53.0*)      }  
Neuralgia del trigémino (G53.0*)   } postherpética
Polineuropatía (G63.0*) }  

B02.3       Herpes zoster ocular

Blefaritis† (H03.1*)      }  
Conjuntivitis† (H13.1*)   }  
Iridociclitis† (H22.0*) }  
Iritis† (H22.0*)   } debida a herpes zoster
Queratitis† (H19.2*)  }  
Queratoconjuntivitis† (H19.2*)    }  

B02.7       Herpes zoster diseminado

B02.8       Herpes zoster con otras complicaciones

B02.9       Herpes zoster sin complicaciones

Herpes zoster SAI

B03      Viruela1

B04      Viruela de los monos

B05      Sarampión

Incluye:   morbilli

Excluye: panencefalitis esclerosante subaguda (A81.1)

B05.0     Sarampión complicado con encefalitis (G05.1*)

Encefalitis postsarampión

B05.1     Sarampión complicado con meningitis (G02.0*)

Meningitis postsarampión

B05.2     Sarampión complicado con neumonía (J17.1*)

Neumonía postsarampión

B05.3     Sarampión complicado con otitis media (H67.1*)

Otitis media postsarampión

B05.4       Sarampión con complicaciones intestinales

B05.8       Sarampión con otras complicaciones

Queratitis y queratoconjuntivitis sarampionosa† (H19.2*)

B05.9       Sarampión sin complicaciones

Sarampión SAI

B06      Rubéola [sarampión alemán]

Excluye: rubéola congénita (P35.0)

B06.0     Rubéola con complicaciones neurológicas

Rubéola con:

•   encefalitis (G05.1*)

•   meningitis (G02.0*)

•   meningoencefalitis (G05.1*)

B06.8       Rubéola con otras complicaciones

Rubéola con :

•   artritis† (M01.4*)

•   neumonía† (J17.1*)

B06.9        Rubéola sin complicaciones

Rubéola SAI

B07      Verrugas víricas

Verruga:

•   simple

•   vulgar

Excluye:  papiloma de:

                 •   cuello del útero (D26.0)

                 •   laringe (D14.1)

                 •   vejiga (D41.4)

                 verrugas anogenitales (venéreas) (A63.0)

B08      Otras infecciones víricas caracterizadas por lesiones de la piel y de las membranas mucosas, no clasificadas en otra parte

Excluye: estomatitis vesicular vírica (A93.8)

B08.0       Otras infecciones debidas a ortopoxvirus

Enfermedad por virus de Orf

Seudovaccinia [nódulo de los ordeñadores]

Vaccinia

Viruela bovina [cowpox]

Excluye: viruela de los monos (B04)

B08.1       Molusco contagioso

B08.2       Exantema súbito [sexta enfermedad]

B08.3       Eritema infeccioso [quinta enfermedad]

B08.4       Estomatitis vesicular enteroviral con exantema

Enfermedad de boca-mano-pie

B08.5       Faringitis vesicular enterovírica

Herpangina 

B08.8       Otras infecciones virales especificadas, caracterizadas por lesiones de la piel y de las membranas mucosas

Enfermedad de boca-pie

Enfermedad por virus de Tanapox

Enfermedad por virus de Yaba

Faringitis linfonodular enteroviral

Fiebre aftosa

B09      Infección viral no especificada, caracterizada por lesiones de la piel y de las membranas mucosas

Enantema       } viral SAL
Exantema   }

Hepatitis viral
(B15–B19)

Excluye: hepatitis herpética [herpes simple] (B00.8)

                hepatitis por citomegalovirus (B25.1)

                secuela de hepatitis viral (B94.2)

B15      Hepatitis aguda tipo A

B15.0       Hepatitis aguda tipo A, con coma hepático

B15.9       Hepatitis aguda tipo A, sin coma hepático

Hepatitis A (aguda) (viral) SAI

B16        Hepatitis aguda tipo B

B16.0       Hepatitis aguda tipo B, con agente delta (coinfección), con coma hepático

B16.1       Hepatitis aguda tipo B, con agente delta (coinfección), sin coma hepático

B16.2       Hepatitis aguda tipo B, sin agente delta, con coma hepático

B16.9       Hepatitis aguda tipo B, sin agente delta y sin coma hepático

Hepatitis B (aguda) (viral) SAI

B17      Otras hepatitis virales agudas

B17.0       Infección (superinfección) aguda por agente delta en el portador de hepatitis B

B17.1       Hepatitis aguda tipo C

B17.2       Hepatitis aguda tipo E

B17.8       Otras hepatitis virales agudas especificadas

Hepatitis tipo no A no B (aguda) (viral) NCOP

B18      Hepatitis viral crónica

B18.0       Hepatitis viral tipo B crónica, con agente delta

B18.1       Hepatitis viral tipo B crónica, sin agente delta

Hepatitis B crónica (viral)

B18.2       Hepatitis viral tipo C crónica

B18.8       Otras hepatitis virales crónicas

B18.9       Hepatitis viral crónica, sin otra especificación

B19      Hepatitis viral, sin otra especificación

B19.0       Hepatitis viral no especificada con coma

B19.9       Hepatitis viral no especificada sin coma

Hepatitis viral SAI

Enfermedad por virus de la inmunodeficiencia ­humana [VIH]
(B20–B24)

Excluye: estado de infección asintomática por el virus de la inmunodeficiencia humana [VIH] (Z21)

B20      Enfermedad por virus de la inmunodeficiencia humana [VIH], resultante en enfermedades ­infecciosas y parasitarias

Excluye: síndrome de infección primaria aguda debida a VIH (B23.0)

B20.0       Enfermedad por VIH, resultante en infección por micobacterias

Enfermedad debida a VIH resultante en tuberculosis

B20.1       Enfermedad por VIH, resultante en otras infecciones bacterianas

B20.2       Enfermedad por VIH, resultante en enfermedad por citomegalovirus

B20.3       Enfermedad por VIH, resultante en otras infecciones virales

B20.4       Enfermedad por VIH, resultante en candidiasis

B20.5       Enfermedad por VIH, resultante en otras micosis

B20.6       Enfermedad por VIH, resultante en neumonía por Pneumocystis jirovecii

Enfermedad por VIH, resultante en neumonía por Pneumocystis carinii

B20.7       Enfermedad por VIH, resultante en infecciones múltiples

B20.8       Enfermedad por VIH, resultante en otras enfermedades infecciosas o parasitarias

B20.9       Enfermedad por VIH, resultante en enfermedad infecciosa o parasitaria no especificada

Enfermedad debida a VIH, resultante en infección SAI

B21      Enfermedad por virus de la inmunodeficiencia humana [VIH], resultante en tumores malignos

B21.0       Enfermedad por VIH, resultante en sarcoma de Kaposi

B21.1       Enfermedad por VIH, resultante en linfoma de Burkitt

B21.2       Enfermedad por VIH, resultante en otros tipos de linfoma no Hodgkin

B21.3       Enfermedad por VIH, resultante en otros tumores malignos del tejido linfoide, hematopoyético y tejidos relacionados

B21.7       Enfermedad por VIH, resultante en tumores malignos múltiples

B21.8       Enfermedad por VIH, resultante en otros tumores malignos

B21.9       Enfermedad por VIH, resultante en tumores malignos no especificados

B22      Enfermedad por virus de la inmunodeficiencia humana [VIH], resultante en otras enfermedades especificadas

B22.0       Enfermedad por VIH, resultante en encefalopatía

Demencia debida a VIH

B22.1       Enfermedad por VIH, resultante en neumonitis linfoide intersticial

B22.2       Enfermedad por VIH, resultante en síndrome caquéctico

Enfermedad debida a VIH, con insuficiencia de la maduración

Enfermedad consuntiva

B22.7       Enfermedad por VIH, resultante en enfermedades múltiples clasificadas en otra parte

Nota:   Para el uso de esta categoría debe hacerse referencia a las instrucciones para la codificación de morbilidad y mortalidad en el Volumen 2.

B23      Enfermedad por virus de la inmunodeficiencia humana [VIH], resultante en otras afecciones

B23.0       Síndrome de infección aguda debida a VIH

B23.1       Enfermedad por VIH, resultante en linfadenopatía generalizada (persistente)

B23.2       Enfermedad por VIH, resultante en anormalidades inmuno­lógicas y hematológicas, no clasificadas en otra parte

B23.8       Enfermedad por VIH, resultante en otras afecciones especificadas

B24      Enfermedad por virus de la inmunodeficiencia humana [VIH], sin otra especificación

Complejo relacionado con el SIDA [CRS] SAI

Síndrome de inmunodeficiencia adquirida [SIDA] SAI

Otras enfermedades virales
(B25–B34)

B25      Enfermedad debida a virus citomegálico

Excluye:  infección congénita debida a virus citomegálico (P35.1)

                 mononucleosis por citomegalovirus (B27.1)

B25.0     Neumonitis debida a virus citomegálico (J17.1*)

B25.1     Hepatitis debida a virus citomegálico ((K77.0*)

B25.2     Pancreatitis debida a virus citomegálico (K87.1*)

B25.8       Otras enfermedades debidas a virus citomegálico

B25.9       Enfermedad por virus citomegálico, no especificada

B26      Parotiditis infecciosa

Incluye:   parotiditis:

                 •   epidémica

                 •   urliana

B26.0     Orquitis por parotiditis (N51.1*)

B26.1     Meningitis por parotiditis (G02.0*)

B26.2     Encefalitis por parotiditis (G05.1*)

B26.3     Pancreatitis por parotiditis (K87.1*)

B26.8       Parotiditis infecciosa con otras complicaciones

Artritis† (M01.5*)      }  
Miocarditis† (I41.1*)   } por parotiditis
Nefritis† (N08.0*) }
Polineuropatía† (G63.0*)   }  

B26.9       Parotiditis, sin complicaciones

Fiebre urliana SAI

Parotiditis SAI

B27      Mononucleosis infecciosa

Incluye:   angina monocítica

                 enfermedad de Pfeiffer

                 fiebre glandular

B27.0       Mononucleosis debida a herpes virus gamma

Mononucleosis debida al virus de Epstein-Barr

B27.1       Mononucleosis por citomegalovirus

B27.8       Otras mononucleosis infecciosas

B27.9       Mononucleosis infecciosa, no especificada

B30      Conjuntivitis viral

Excluye:  oculopatías por:

                 •   virus del herpes [herpes simple] (B00.5)

                 •   herpes zoster (B02.3)

B30.0     Queratoconjuntivitis debida a adenovirus (H19.2*)

Enfermedad de los astilleros

Queratoconjuntivitis epidémica

B30.1     Conjuntivitis debida a adenovirus (H13.1*)

Conjuntivitis adenovírica aguda folicular

Conjuntivitis de las piscinas

B30.2       Faringoconjuntivitis viral

B30.3     Conjuntivitis epidémica aguda hemorrágica (enterovírica) (H13.1*)

Conjuntivitis debida a:

•   virus Coxsackie 24

•   enterovirus 70

Conjuntivitis hemorrágica (aguda) (epidémica)

B30.8     Otras conjuntivitis virales (H13.1*)

Conjuntivitis de Newcastle

B30.9       Conjuntivitis viral, sin otra especificación

B33      Otras enfermedades virales, no clasificadas en otra parte

B33.0       Mialgia epidémica

Enfermedad de Bornholm

B33.1       Enfermedad del río Ross

Fiebre del río Ross

Poliartritis y exantema epidémico

B33.2       Carditis viral

B33.3       Infecciones debidas a retrovirus, no clasificadas en otra parte

Infección debida a retrovirus SAI

B33.4     Síndrome (cardio)-pulmonar por hantavirus [SPH] [SCPH] (J17.1*)

Enfermedad por hantavirus con manifestaciones pulmonares

Enfermedad viral Sin Nombre

Use código adicional (N17.9) si desea identificar cualquier insuficiencia renal asociada con SPH causada por las etiologías hantavirus Andes, Bayou y Black Creek Canal.

                Excluye: fiebre hemorrágica con manifestaciones renales (A98.5†, N08.0*)

B33.8       Otras enfermedades virales especificadas

B34      Infección viral de sitio no especificado

Excluye:  agentes virales como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos (B97.–)

                 enfermedad citomegálica SAI (B25.9)

                 infección debida a retrovirus SAI (B33.3)

                 infección herpética [herpes simple] SAI (B00.9)

B34.0       Infección debida a adenovirus, de sitio no especificado

B34.1       Infección debida a enterovirus, de sitio no especificado

Infección debida a Echovirus SAI

Infección debida a virus Coxsackie SAI

B34.2       Infección debida a Coronavirus, de sitio no especificado

                Excluye: síndrome respiratorio agudo grave [SRAG] (U04.9)

B34.3       Infección debida a Parvovirus, de sitio no especificado

B34.4       Infección debida a Papovavirus, de sitio no especificado

B34.8       Otras infecciones virales, de sitio no especificado

B34.9       Infección viral, no especificada

Viremia SAI

Micosis
(B35–B49)

Excluye: micosis fungoide (C84.0)

neumonitis debida a hipersensibilidad a polvo orgánico (J67.–)

B35      Dermatofitosis

Incluye:   favus

                 infección debida a especies de Epidermophyton, Microsporum y Trichophyton

                 tiña, cualquier tipo excepto las clasificadas en (B36.–)

B35.0       Tiña de la barba y del cuero cabelludo

Querión

Sicosis micótica (de la barba)

Tiña de la barba

Tiña del cuero cabelludo

B35.1       Tiña de las uñas

Dermatofitosis de la uña

Onicomicosis

Oniquia dermatofítica

Tiña ungüeal

B35.2       Tiña de la mano

Dermatofitosis de la mano

B35.3       Tiña del pie [Tinea pedis]

Dermatofitosis del pie

Pie de atleta

B35.4       Tiña del cuerpo [Tinea corporis]

B35.5       Tiña imbricada [Tinea imbricata]

Tokelau

B35.6       Tiña inguinal [Tinea cruris]

Prurito de lavandero(a)

Prurito genital masculino

Tiña perineal

B35.8       Otras dermatofitosis

Dermatofitosis:

•   diseminada

•   granulomatosa

B35.9       Dermatofitosis, no especificada

Tiña SAI

 

B36      Otras micosis superficiales

B36.0       Pitiriasis versicolor

Tiña:

•   flava

•   versicolor

B36.1       Tiña negra

Microsporosis negra

Pitiriasis negra

Queratomicosis nigricans palmaris

B36.2       Piedra blanca

Tiña blanca

B36.3       Piedra negra

B36.8       Otras micosis superficiales especificadas

B36.9       Micosis superficial, sin otra especificación

B37      Candidiasis

Incluye:   candidosis

                 moniliasis

Excluye:  candidiasis neonatal (P37.5)

B37.0       Estomatitis candidiásica

Afta oral

B37.1       Candidiasis pulmonar

B37.2       Candidiasis de la piel y las uñas

Oniquia       } debida a candida
Paroniquia   }

Excluye: dermatitis del pañal (L22)

B37.3     Candidiasis de la vulva y de la vagina (N77.1*)

Afta vaginal

Vulvovaginitis candidiásica

Vulvovaginitis moniliásica

B37.4       Candidiasis de otras localizaciones urogenitales

Balanitis† (N51.2*)       } debida a candida
Uretritis† (N37.0*)   }

B37.5     Meningitis debida a candida (G02.1*)

B37.6     Endocarditis debida a candida (I39.8*)

B37.7       Septicemia debida a candida

B37.8       Candidiasis de otros sitios

Enteritis       } debida a candida
Queilitis   }

B37.9       Candidiasis, no especificada

Aftas SAI

B38      Coccidioidomicosis

B38.0       Coccidioidomicosis pulmonar aguda

B38.1       Coccidioidomicosis pulmonar crónica

B38.2       Coccidioidomicosis pulmonar, sin otra especificación

B38.3       Coccidioidomicosis cutánea

B38.4     Meningitis debida a coccidioidomicosis (G02.1*)

B38.7       Coccidioidomicosis diseminada

Coccidioidomicosis generalizada

B38.8       Otras formas de coccidioidomicosis

B38.9       Coccidioidomicosis, no especificada

B39      Histoplasmosis

B39.0       Infección pulmonar aguda debida a Histoplasma capsulatum

B39.1       Infección pulmonar crónica debida a Histoplasma capsulatum

B39.2       Infección pulmonar debida a Histoplasma capsulatum, sin otra especificación

B39.3       Infección diseminada debida a Histoplasma capsulatum

Histoplasmosis generalizada

B39.4       Histoplasmosis debida a Histoplasma capsulatum, sin otra especificación

Histoplasmosis americana

B39.5       Infección debida a Histoplasma duboisii

Histoplasmosis africana

B39.9       Histoplasmosis, no especificada

B40      Blastomicosis

Excluye:  blastomicosis brasileña (B41.–)

                 blastomicosis queloidal (B48.0)

B40.0       Blastomicosis pulmonar aguda

B40.1       Blastomicosis pulmonar crónica

B40.2       Blastomicosis pulmonar, sin otra especificación

B40.3       Blastomicosis cutánea

B40.7       Blastomicosis diseminada

Blastomicosis generalizada

B40.8       Otras formas de blastomicosis

B40.9       Blastomicosis, no especificada

B41      Paracoccidioidomicosis

Incluye:   blastomicosis brasileña

                 enfermedad de Lutz

B41.0       Paracoccidioidomicosis pulmonar

B41.7       Paracoccidioidomicosis diseminada

Paracoccidioidomicosis generalizada

B41.8       Otras formas de paracoccidioidomicosis

B41.9       Paracoccidioidomicosis, no especificada

B42      Esporotricosis

B42.0     Esporotricosis pulmonar (J99.8*)

B42.1       Esporotricosis linfocutánea

B42.7       Esporotricosis diseminada

Esporotricosis generalizada

B42.8       Otras formas de esporotricosis

B42.9       Esporotricosis, no especificada

B43      Cromomicosis y absceso feomicótico

B43.0       Cromomicosis cutánea

Dermatitits verrugosa

B43.1       Absceso cerebral feomicótico

Cromomicosis cerebral

B43.2       Absceso y quiste subcutáneo feomicótico

B43.8       Otras formas de cromomicosis

B43.9       Cromomicosis, no especificada

B44      Aspergilosis

Incluye:   aspergiloma

B44.0       Aspergilosis pulmonar invasiva

B44.1       Otras aspergilosis pulmonares

B44.2       Aspergilosis amigdalina

B44.7       Aspergilosis diseminada

Aspergilosis generalizada

B44.8       Otras formas de aspergilosis

B44.9       Aspergilosis, no especificada

B45      Criptococosis

B45.0       Criptococosis pulmonar

B45.1       Criptococosis cerebral

Criptococosis meningocerebralis

Meningitis debida a criptococos† (G02.1*)

B45.2       Criptococosis cutánea

B45.3       Criptococosis ósea

B45.7       Criptococosis diseminada

Criptococosis generalizada

B45.8       Otras formas de criptococosis

B45.9       Criptococosis, no especificada

B46      Cigomicosis

B46.0       Mucormicosis pulmonar

B46.1       Mucormicosis rinocerebral

B46.2       Mucormicosis gastrointestinal

B46.3       Mucormicosis cutánea

Mucormicosis subcutánea

B46.4       Mucormicosis diseminada

Mucormicosis generalizada

B46.5       Mucormicosis, sin otra especificación

B46.8       Otras cigomicosis

Entomoftoromicosis

B46.9       Cigomicosis, no especificada

Ficomicosis SAI

B47      Micetoma

B47.0       Eumicetoma

Maduromicosis

Pie de Madura micótico

B47.1       Actinomicetoma

B47.9       Micetoma, no especificado

Pie de Madura SAI

B48      Otras micosis, no clasificadas en otra parte

B48.0       Lobomicosis

Blastomicosis queloidal

Enfermedad de Lobo

B48.1       Rinosporidiosis

B48.2       Alesqueriasis

Infección debida a Pseudallescheria boydii

Excluye: Eumicetoma (B47.0)

B48.3       Geotricosis

Estomatitis geotricósica

B48.4       Penicilosis

B48.7       Micosis oportunistas

Micosis causadas o debidas a hongos de baja virulencia que establecen infección sólo a consecuencia de factores tales como la presencia de una enfermedad debilitante o de la administración de terapia inmunosupresora u otros agentes terapéuticos o de radio­terapia. La mayoría de los hongos causantes son normalmente saprófitos del suelo y de la vegetación caduca.

B48.8       Otras micosis especificadas

Adiaspiromicosis

B49      Micosis, no especificada

Funguemia SAI

Enfermedades debidas a protozoarios
(B50–B64)

Excluye: amebiasis (A06.–)

otras enfermedades intestinales debidas a protozoarios (A07.–)

B50      Paludismo [malaria] debido a Plasmodium falciparum

Incluye:   infecciones mixtas de Plasmodium falciparum con cualquier otra especie de Plasmodium

B50.0       Paludismo debido a Plasmodium falciparum con complicaciones cerebrales

Malaria cerebral SAI

B50.8       Otro paludismo grave y complicado debido a Plasmodium falciparum

Paludismo debido a Plasmodium falciparum grave o complicado SAI

B50.9       Paludismo debido a Plasmodium falciparum, sin otra especificación

B51      Paludismo [malaria] debido a Plasmodium vivax

Incluye:   infecciones mixtas debidas a Plasmodium vivax con otras especies de Plasmodium excepto Plasmodium falciparum

Excluye:  cuando es mixto con Plasmodium falciparum (B50.–)

B51.0       Paludismo debido a Plasmodium vivax con ruptura esplénica

B51.8       Paludismo debido a Plasmodium vivax con otras

complicaciones

B51.9       Paludismo debido a Plasmodium vivax, sin complicaciones

Malaria debida a Plasmodium vivax SAI

B52      Paludismo [malaria] debido a Plasmodium malariae

Incluye:   infecciones mixtas de Plasmodium malariae con otras especies de Plasmodium, excepto Plasmodium falciparum y Plasmodium vivax

Excluye:  cuando son mixtas con Plasmodium:

                 •   falciparum (B50.–)

                 •   vivax (B51.–)

B52.0       Paludismo debido a Plasmodium malariae con nefropatía

B52.8       Paludismo debido a Plasmodium malariae con otras complicaciones

B52.9       Paludismo debido a Plasmodium malariae, sin complicaciones

Malaria debida a Plasmodium malariae SAI

B53      Otro paludismo [malaria] confirmado parasitológicamente

B53.0       Paludismo debido a Plasmodium ovale

Excluye:  cuando es mixto con Plasmodium:

                 •   falciparum (B50.–)

                 •   malariae (B52.–)

                 •   vivax (B51.–)

B53.1       Paludismo debido a plasmodios de los simios

Excluye:  cuando es mixto con Plasmodium:

                 •   falciparum (B50.–)

                 •   malariae (B52.–)

                 •   ovale (B53.0)

                 •   vivax (B51.–)

B53.8       Otro paludismo confirmado parasitológicamente, no clasificado en otra parte

Paludismo confirmado parasitológicamente SAI

B54      Paludismo [malaria] no especificado

Paludismo diagnosticado clínicamente sin confirmación parasitológica

Malaria SAI

B55      Leishmaniasis

B55.0       Leishmaniasis visceral

Kala-azar

Leishmaniasis dérmica post-kala-azar

B55.1       Leishmaniasis cutánea

B55.2       Leishmaniasis mucocutánea

B55.9       Leishmaniasis, no especificada

B56      Tripanosomiasis africana

B56.0       Tripanosomiasis gambiense

Enfermedad del sueño de Africa occidental

Infección debida a Trypanosoma brucei gambiense

B56.1       Tripanosomiasis rhodesiense

Enfermedad del sueño de Africa oriental

Infección debida a Trypanosoma brucei rhodesiense

B56.9       Tripanosomiasis africana, sin otra especificación

Enfermedad del sueño SAI

Tripanosomiasis SAI, en lugares donde la tripanosomiasis
africana es prevalente

B57      Enfermedad de Chagas

Incluye:   infección debida a Trypanosoma cruzi

                 tripanosomiasis americana

B57.0     Enfermedad de Chagas aguda que afecta al corazón (I41.2*, I98.1*)

Enfermedad de Chagas aguda con:

•   afección cardiovascular NCOP (I98.1*)

•   miocarditis (I41.2*)

B57.1       Enfermedad de Chagas aguda que no afecta al corazón

Enfermedad de Chagas aguda, SAI

B57.2       Enfermedad de Chagas (crónica) que afecta al corazón Enfermedad de Chagas (crónica) (con):

•   SAI

•   compromiso cardiovascular NCOP (I98.1*)

•   miocarditis (I41.2*)

Tripanosomiasis americana SAI

Tripanosomiasis SAI en lugares donde la enfermedad de Chagas es prevalente

B57.3       Enfermedad de Chagas (crónica) que afecta al sistema digestivo

B57.4       Enfermedad de Chagas (crónica) que afecta al sistema nervioso

B57.5       Enfermedad de Chagas (crónica) que afecta otros órganos

B58      Toxoplasmosis

Incluye:   infección debida a Toxoplasma gondii

Excluye:  toxoplasmosis congénita (P37.1)

B58.0     Oculopatía debida a toxoplasma

Coriorretinitis debida a toxoplasma (H32.0*)

B58.1     Hepatitis debida a toxoplasma (K77.0*)

B58.2     Meningoencefalitis debida a toxoplasma (G05.2*)

B58.3     Toxoplasmosis pulmonar (J17.3*)

B58.8       Toxoplasmosis con otro órgano afectado

•   Miocarditis† (I41.2*)    }

•   Miositis† (M63.1*)       }    debida a toxoplasma

B58.9       Toxoplasmosis, no especificada

B59    Neumocistosis (J17.3*)

Neumonía debida a:

•   Pneumocystis carinii

•   Pneumocystis jirovecii

B60      Otras enfermedades debidas a protozoarios, no clasificadas en otra parte

Excluye:  criptosporidiosis (A07.2)

                 isosporiasis (A07.3)

                 microsporidiosis intestinal (A07.8)

B60.0       Babesiosis

Piroplasmosis

B60.1       Acantamebiasis

Conjuntivitis debida a Acanthamoeba (H13.1*)

Queratoconjuntivitis debida a Acanthamoeba (H19.2*)

B60.2       Naegleriasis

Meningoencefalitis amebiana primaria† (G05.2*)

B60.8       Otras enfermedades especificadas debidas a protozarios

Microsporidiosis

B64      Enfermedad debida a protozoarios, no especificada

Helmintiasis
(B65–B83)

B65      Esquistosomiasis [bilharziasis]

Incluye:   fiebre debida al caracol

B65.0       Esquistosomiasis debida a Schistosoma haematobium
[esquistosomiasis urinaria]

B65.1       Esquistosomiasis debida a Schistosoma mansoni [esquistosomiasis intestinal]

B65.2       Esquistosomiasis debida a Schistosoma japonicum

Esquistosomiasis asiática

B65.3       Dermatitis por cercarias

Prurito del nadador

B65.8       Otras esquistosomiasis

Infección debida a Schistosoma:

•   intercalatum

•   mattheei

•   mekongi

B65.9       Esquistosomiasis, no especificada

 

B66      Otras infecciones debidas a trematodos

B66.0       Opistorquiasis

Infección debida a:

•   Opisthorchis (felineus) (viverrini)

•   trematodo del hígado de gato

B66.1       Clonorquiasis

Enfermedad del hígado por trematodos, oriental

Enfermedad del hígado por trematodos, de la China

Infección debida a Clonorchis sinensis

B66.2       Dicrocoeliasis

Infección debida a Dicrocoelium dendriticum

Infección debida a trematodos de Lancet

B66.3       Fascioliasis

Enfermedad del hígado por trematodos de oveja

Infección debida a Fasciola:

•   gigantica

•   hepatica

•   indica

B66.4       Paragonimiasis

Distomiasis pulmonar

Enfermedad pulmonar por trematodos

Infección debida a especies de Paragonimus

B66.5       Fasciolopsiasis

Distomiasis intestinal

Infección debida a Fasciolopsis buski

B66.8       Otras infecciones especificadas debidas a trematodos

Equinostomiasis

Heterofiasis

Metagonimiasis

Nanofietiasis

Watsoniasis

B66.9       Infección debida a trematodos, no especificada

B67      Equinococosis

Incluye:   hidatidosis

B67.0       Infección del hígado debida a Echinococcus granulosus

B67.1       Infección del pulmón debida a Echinococcus granulosus

B67.2       Infección de hueso debida a Echinococcus granulosus

B67.3       Infección de otro órgano y de sitios múltiples debida a Echinococcus granulosus

B67.4       Infección debida a Echinococcus granulosus, sin otra especificación

B67.5       Infección del hígado debida a Echinococcus multilocularis

B67.6       Infección de otro órgano y de sitios múltiples debida a Echinococcus multilocularis

B67.7       Infección debida a Echinococcus multilocularis, sin otra especificación

B67.8       Equinococosis del hígado, no especificada

B67.9       Equinococosis, otra y la no especificada

Equinococosis SAI

B68      Teniasis

Excluye: cisticercosis (B69.–)

B68.0       Teniasis debida a Taenia solium

Infección debida a tenia del cerdo

B68.1       Infección debida a Taenia saginata

Infección debida a tenia de la carne

Infección debida a Taenia saginata adulta

B68.9       Teniasis, no especificada

B69      Cisticercosis

Incluye:   Infección por cisticercosis debida a la forma larvaria de Taenia solium

B69.0       Cisticercosis del sistema nervioso central

B69.1       Cisticercosis del ojo

B69.8       Cisticercosis de otros sitios

B69.9       Cisticercosis, no especificada

B70      Difilobotriasis y esparganosis

B70.0       Difilobotriasis intestinal

Infección debida a Diphyllobothrium (adulto) (latum) (pacificum)

Infección debida a la solitaria del pescado

Excluye:  difilobotriasis larval (B70.1)

B70.1       Esparganosis

Difilobotriasis larval

Espirometrosis

Infección debida a:

•   larvas de Spirometra

•   Sparganum (mansoni) (proliferum)

B71      Otras infecciones debidas a cestodos

B71.0       Himenolepiasis

Infección debida a Himenolepis diminuta

Infección debida a tenia de la rata

B71.1       Dipilidiasis

Infección debida a tenia del perro

B71.8       Otras infecciones debidas a cestodos especificadas

Coenurosis

B71.9       Infección debida a cestodos, no especificada

Infección debida a tenia SAI

B72      Dracontiasis

Infección debida a Dracunculus medinensis

Infección debida a gusano de Guinea

B73      Oncocercosis

Ceguera de los ríos

Infección debida a Onchocerca volvulus

Oncocerciasis

B74      Filariasis

Excluye:  eosinofilia tropical (pulmonar) SAI (J82)

                 oncocercosis (B73)

B74.0       Filariasis debida a Wuchereria bancrofti

Elefantiasis       } debida a Wuchereria bancrofti
Filariasis   }

B74.1       Filariasis debida a Brugia malayi

B74.2       Filariasis debida a Brugia timori

B74.3       Loaiasis

Filaria ocular de África

Hinchazón de Calabar

Infección por Loa loa

B74.4       Mansoneliasis

Infección debida a Mansonella:

•   ozzardi

•   perstans

•   streptocerca

B74.8       Otras filariasis

Dirofilariasis

B74.9       Filariasis, no especificada

B75      Triquinosis

Infección debida a especies de Trichinella

Triquinelosis

B76      Anquilostomiasis y necatoriasis

Incluye:   uncinariasis

B76.0       Anquilostomiasis

Infección por especies de Ancylostoma

B76.1       Necatoriasis

Infección debida a Necator americanus

B76.8       Otras enfermedades debidas a anquilostomas

B76.9       Enfermedad debida a anquilostomas, no especificada

Larva migrante cutánea SAI

B77      Ascariasis

Incluye:   ascaridiasis

                 infección debida a nematodos

B77.0       Ascariasis con complicaciones intestinales

B77.8       Ascariasis con otras complicaciones

B77.9       Ascariasis, no especificada

B78      Estrongiloidiasis

Excluye: tricoestrongiliasis (B81.2)

B78.0       Estrongiloidiasis intestinal

B78.1       Estrongiloidiasis cutánea

B78.7       Estrongiloidiasis diseminada

B78.9       Estrongiloidiasis, no especificada

B79      Tricuriasis

(Enfermedad) (infección) debida a tricocéfalo

Tricocefaliasis

B80      Enterobiasis

Infección debida a Enterobius vermicularis

Oxiuriasis

 

B81      Otras helmintiasis intestinales, no clasificadas en otra parte

Excluye:  angioestrongiliasis debida a

                 Angiostrongylus cantonensis (B83.2)

B81.0       Anisaquiasis

Infección debida a larva de Anisakis

B81.1       Capilariasis intestinal

Capilariasis SAI

Infección debida a Capillaria philippinensis

Excluye: capilariasis hepática (B83.8)

B81.2       Tricoestrongiliasis

B81.3       Angioestrongiliasis intestinal

Angioestrongiliasis debida a Angiostrongylus costaricensis

B81.4       Helmintiasis intestinal mixta

Helmintiasis mixta SAI

Infección debida a helmintos intestinales clasificables en más de

   una de las categorías B65.0–B81.3 y B81.8

B81.8       Otras helmintiasis intestinales especificadas

Infección debida a:

•   especies de Oesophagostomum [esofagostomiasis]

•   Ternidens diminutus [ternidensiasis]

B82      Parasitosis intestinales, sin otra especificación

B82.0       Helmintiasis intestinal, sin otra especificación

B82.9       Parasitosis intestinal, sin otra especificación

B83      Otras helmintiasis

Excluye:  capilariasis:

                 •   SAI (B81.1)

                 •   intestinal (B81.1)

B83.0       Larva migrans visceral

Toxocariasis

B83.1       Gnatostomiasis

Hinchazón errante

B83.2       Angioestrongiliasis debida a Parastrongylus cantonensis

Angioestrongiliasis debida a Angiostrongylus cantonensis

Meningoencefalitis eosinofílica† (G05.2*)

Excluye:  angioestrongiliasis intestinal (B81.3) 

B83.3       Singamiasis

Singamosis

B83.4       Hirudiniasis interna

Excluye:  hirudiniasis externa (B88.3)

B83.8       Otras helmintiasis especificadas

Acantocefaliasis

Capilariasis hepática

Gongilonemiasis

Metaestrongiliasis

Telaziasis

B83.9       Helmintiasis, no especificada

Gusanos, SAI

Excluye:  helmintiasis intestinal SAI (B82.0)

Pediculosis, acariasis y otras infestaciones
(B85–B89)

B85      Pediculosis y phthiriasis

B85.0       Pediculosis debida a Pediculus humanus capitis

Infestación de la cabeza debida a piojos

B85.1       Pediculosis debida a Pediculus humanus corporis

Infestación del cuerpo debida a piojos

B85.2       Pediculosis, sin otra especificación

B85.3       Phthiriasis

Infestación debida a:

•   ladilla

•   Phthirus pubis

Pitiriasis

B85.4       Pediculosis y phthiriasis mixtas

Infestación clasificable en más de una categoría de B85.0–B85.3

B86      Escabiosis

Prurito por sarna

B87      Miasis

Incluye:   infestación debida a larvas de mosca

B87.0       Miasis cutánea

Miasis progresiva 

B87.1       Miasis en heridas

Miasis traumática

B87.2       Miasis ocular

B87.3       Miasis nasofaríngea

Miasis laríngea

B87.4       Miasis aural

B87.8       Miasis de otros sitios

Miasis genitourinaria

Miasis intestinal

B87.9       Miasis, no especificada

B88      Otras infestaciones

B88.0       Otras acariasis

Dermatitis acarínica

Dermatitis debida a:

•   Dermanyssus gallinae

•   especies de Demodex

•   Liponyssoides sanguineus

Trombiculosis

Excluye: escabiosis (B86)

B88.1       Tungiasis [infección debida a pulga de arena]

B88.2       Otras infestaciones debidas a artrópodos

Escarabiasis

B88.3       Hirudiniasis externa

Infestación debida a sanguijuelas SAI

Excluye: hirudiniasis interna (B83.4)

B88.8       Otras infestaciones especificadas

Ictioparasitismo debido a Vandellia cirrhosa

Linguatulosis

Porocefaliasis

B88.9       Infestación, no especificada

Infestación (de piel) SAI

Infestación por arácnidos SAI

Parásitos de la piel SAI

B89      Enfermedad parasitaria, no especificada 

Secuelas de enfermedades infecciosas y parasitarias
(B90–B94)

Nota:      Estas categorías se usan para indicar afecciones en las categorías A00–B89 como causas de secuela, las cuales en sí mismas fueron clasificadas en otra parte. Las “secuelas” incluyen afecciones especificadas como tales; también incluyen efectos tardíos de las enfermedades clasificables en las categorías anteriores si hay evidencia que la enfermedad en sí misma ya no se encuentra presente. Para uso de estas categorías se deberá hacer referencia a las reglas de codificación de morbilidad y de mortalidad en el Volumen 2.

B90      Secuelas de tuberculosis

B90.0       Secuelas de tuberculosis del sistema nervioso central

B90.1       Secuelas de tuberculosis genitourinaria

B90.2       Secuelas de tuberculosis de huesos y articulaciones

B90.8       Secuelas de tuberculosis de otros órganos especificados

B90.9       Secuelas de tuberculosis respiratoria y de tuberculosis no especificada

Secuelas de tuberculosis SAI

B91      Secuelas de poliomielitis

B92      Secuelas de lepra

B94      Secuelas de otras enfermedades infecciosas y parasitarias y de las no especificadas

B94.0       Secuelas de tracoma

B94.1       Secuelas de encefalitis viral

B94.2       Secuelas de hepatitis viral

B94.8       Secuelas de otras enfermedades infecciosas y parasitarias especificadas

B94.9       Secuelas de enfermedades infecciosas y parasitarias no especificadas

Bacterias, virus y otros agentes infecciosos
(B95–B97)

Nota:      Estas categorías nunca deberán ser usadas como códigos primarios. Son provistas para usarse solamente como códigos suplementarios o adicionales cuando se desea identificar el (los) organismo(s) infeccioso(s) en enfermedades clasificadas en otros capítulos.

B95      Estreptococos y estafilococos como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B95.0       Estreptococo, grupo A, como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B95.1       Estreptococo, grupo B, como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B95.2       Estreptococo, grupo D, como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B95.3       Streptococcus pneumoniae como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B95.4       Otros estreptococos como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B95.5       Estreptococo no especificado como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B95.6       Staphylococcus aureus como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B95.7       Otros estafilococos como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B95.8       Estafilococo no especificado, como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B96      Otros agentes bacterianos como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B96.0       Mycoplasma pneumoniae [M. pneumoniae] como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

Neumonía por microorganismo semejante a pleuro-pneumonía [PPLO]

B96.1       Klebsiella pneumoniae [K. pneumoniae] como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos 

B96.2       Escherichia coli [E. coli] como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B96.3       Haemophilus influenzae [H. influenzae] como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B96.4       Proteus (mirabilis) (morganii) como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B96.5       Pseudomonas (aeruginosa) (mallei) (pseudomallei) como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B96.6       Bacillus fragilis [B. fragilis] como causa de enfermedades    clasificadas en otros capítulos

B96.7       Clostridium perfringens [C. perfringens] como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B96.8       Otros agentes bacterianos especificados como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B97      Agentes virales como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B97.0       Adenovirus como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B97.1       Enterovirus como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

Virus Coxsackie

Virus ECHO

B97.2       Coronavirus como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B97.3       Retrovirus como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

Lentivirus

Oncovirus

B97.4       Virus sincicial respiratorio como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B97.5       Reovirus como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B97.6       Parvovirus como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B97.7       Papilomavirus como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

B97.8       Otros agentes virales como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos

Otras enfermedades infecciosas

B99      Otras enfermedades infecciosas y las no especificadas